Origin — Redistribution of Filth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redistribution of Filth" van Origin.

Songteksten

Violent history of the substance known as man
Through the annals of the universe is best described as cancer
Cells that permeate the vital organs
Greed is the only antioxidant
For what is never needed
Is all that’s ever had
The porous degradation
Multiplied by the acquiring of everything
Awash in the great material continuum it shall provide
Bowing to the will of the mercantile
Navigating through the rocky chasms of desire
From have to want and back again
The redistribution of filth marks a shift in power
As those once crushed under iron fist are given control
Individual freedom and liberties are given appropriate dialogue
And the world spins on the delusional axis of peace
We’re left to devolve as the world burns the same theocracy
There is no shift from greed
Peering through the opposite sides / of the spectrum
Only magnifies the view of / the rotten core
It’s not a matter of opposing / ideology / it’s the fundamental human stain
It’s not a matter of opposing / ideology / it’s the fundamental human
Violent history of the substance known as man
Through the annals of the universe is best described as cancer
Cells that permeate the vital organs
Greed is the only antioxidant
For what is never needed
Is all that’s ever had
The porous degradation
Multiplied by the acquiring of everything

Songtekstvertaling

Gewelddadige geschiedenis van de substantie bekend als de mens
Door de annalen van het universum wordt het best beschreven als kanker
Cellen die de vitale organen doordringen
Hebzucht is het enige antioxidant.
Want wat nooit nodig is
Is alles wat ooit heeft gehad
De poreuze afbraak
Vermenigvuldigd met het verwerven van alles
Overspoeld in het grote materiële continuüm dat het zal bieden
Buigen voor de wil van het mercantiel
Navigeren door de rocky chasms of desire
Van moeten willen en weer terug
De herverdeling van vuil markeert een verschuiving in de macht
Zoals degene die ooit onder de ijzeren vuist zijn verpletterd, de controle krijgen.
Individuele vrijheid en vrijheden krijgen een passende dialoog
En de wereld draait om de waanzinnige as van vrede
We moeten devolve zijn terwijl de wereld dezelfde theocratie brandt.
Er is geen verschuiving van hebzucht.
Gluren door de tegenoverliggende zijden / van het spectrum
Vergroot alleen het zicht op / de Rotte kern
Het is geen kwestie van verzet / ideologie het is de fundamentele menselijke vlek
Het is geen kwestie van tegengestelde / ideologie het is de fundamentele mens
Gewelddadige geschiedenis van de substantie bekend als de mens
Door de annalen van het universum wordt het best beschreven als kanker
Cellen die de vitale organen doordringen
Hebzucht is het enige antioxidant.
Want wat nooit nodig is
Is alles wat ooit heeft gehad
De poreuze afbraak
Vermenigvuldigd met het verwerven van alles