Origen — Dance of the Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance of the Clouds" van Origen.
Songteksten
Ночами звёзды говорят,
Но люди спят и шёпот звёздный,
Как миллионы лет назад,
Приходит в сны порою поздней.
А звёзды шепчут о Любви,
О том, что каждый в мире нужен.
Как снег, над спящими людьми
Чуть слышно звёздный шёпот кружит.
И людям видится во сне
Душа — их светлая невеста,
Которой в сказочной стране
Средь звёзд всегда найдётся место.
И, дети Солнечных Богов,
Во сне от счастья люди плачут.
Как жаль: они не помнят снов,
Ведь жили бы тогда иначе…
Songtekstvertaling
'S nachts spreken de sterren,
Maar mensen slapen en het gefluister is starry,
Zoals miljoenen jaren geleden.,
Komt soms te laat in dromen.
En de sterren fluisteren van liefde,
Dat iedereen in de wereld nodig is.
Als sneeuw boven slapende mensen
Lichtjes fluistert de sterren rond.
En mensen zien het in hun dromen
De ziel is hun heldere bruid.,
Die in Sprookjesland
Er is altijd een plek tussen de sterren.
En, kinderen van de zonnegoden,
In dromen huilen mensen van geluk.
Wat jammer: ze herinneren zich geen dromen,
Dan hadden we anders geleefd.…