Orietta Berti — Una bambola blu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una bambola blu" van Orietta Berti.
Songteksten
Nella mia stanza c'è il vuoto
Non c'è la luce né il sole
Non c'è una cosa al suo posto
Sembra un giardino sfiorito
Ma io non cerco nessuno
Ho pianto troppo per te…
Il mio amore è una bambola blu
Solamente una bambola blu
Ma se al cuore la stringo
Mi sembra di stare con te…
Per avere una bambola blu
Quante lacrime ho pianto di più
Io credevo di amarti
E invece giocavi con me…
Bambole, bambole d’ogni colore
Sono le donne che piacciono a te
Bambole, bambole senza l’amore
Piangono oggi con me…
Sono finiti i bei tempi
Quando il cuore cantava
Sembrano mesi le ore
Ora che vivo da sola
Ma io non cerco nessuno
Ho pianto troppo per te…
Il mio amore è una bambola blu
Solamente una bambola blu
Ma se al cuore la stringo
Mi sembra di stare con te…
Per avere una bambola blu
Quante lacrime ho pianto di più
Io credevo di amarti
E invece giocavi con me…
Bambole, bambole d’ogni colore
Sono le donne che piacciono a te
Bambole, bambole senza l’amore
Piangono oggi con me…
Bambole bambole senza l’amore
Sono le bambole che cerchi tu
Una bambola blu, una bambola blu
Una bambola blu, una bambola blu…
Songtekstvertaling
In mijn kamer is er leegte.
Er is geen licht noch de zon
Er is niets in zijn plaats.
Het lijkt op een geschampte tuin.
Maar ik zoek niemand.
Ik heb te veel voor je gehuild.…
Mijn liefde is een blauwe Pop
Gewoon een blauwe Pop.
Maar als ik het aan mijn hart vasthoud
Het voelt alsof ik bij je ben.…
Om een blauwe pop te hebben
Hoeveel tranen huilde ik nog meer
Ik dacht dat ik van je hield.
En je speelde met me.…
Poppen, poppen van alle kleuren
Het zijn de vrouwen die je leuk vindt.
Poppen, poppen zonder liefde
Ze huilen vandaag met me.…
De goede tijden zijn voorbij.
Toen het hart zong
Het lijkt erop dat maanden de uren
Nu ik alleen woon
Maar ik zoek niemand.
Ik heb te veel voor je gehuild.…
Mijn liefde is een blauwe Pop
Gewoon een blauwe Pop.
Maar als ik het aan mijn hart vasthoud
Het voelt alsof ik bij je ben.…
Om een blauwe pop te hebben
Hoeveel tranen huilde ik nog meer
Ik dacht dat ik van je hield.
En je speelde met me.…
Poppen, poppen van alle kleuren
Het zijn de vrouwen die je leuk vindt.
Poppen, poppen zonder liefde
Ze huilen vandaag met me.…
Poppen zonder liefde
Het zijn de poppen die je zoekt.
Een blauwe pop, een blauwe Pop
Een blauwe pop, een blauwe Pop…