Orietta Berti — Quando la prima stella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando la prima stella" van Orietta Berti.
Songteksten
Quando la prima stella
Quando apparirà
Quando la nostalgia
Più forte diventerà
Tu non devi piangere
Ma devi pensare a me
Come, amore mio, io penso a te
Quando nei prati l’erba
Verde diventerà
Quando gli innamorati
Felici tu guarderai
No, non devi piangere
Ricorda, ricorda che
Io mi sento sola come te
L’ho già detto a tutti
Che ti voglio bene
E che anche tu, che anche tu
Vuoi bene a me
Pensa a quante sere
Quante primavere
Pensa quanto amore ci sarà
Davanti a noi
Quando la prima stella
Quando apparirà
Quando la nostalgia
Più forte diventerà
Chiudi gli occhi e pensa che
Che quando tu li aprirai
Sempre accanto a te mi troverai
Songtekstvertaling
Wanneer de eerste ster
Wanneer het zal verschijnen
Wanneer nostalgie
Het zal sterker worden.
Je hoeft niet te huilen.
Maar je moet aan me denken.
Hoe, mijn liefste, ik denk aan jou
Wanneer in de weiden het gras
Groen wordt
Wanneer geliefden
Happy you ' ll look
Nee, je hoeft niet te huilen.
Onthoud dat.
Ik voel me eenzaam, net als jij.
Ik heb het iedereen al verteld.
Dat ik van je hou
En dat jij ook, dat jij ook
Je houdt van me.
Denk aan hoeveel avonden
Hoeveel veren?
Denk aan hoeveel liefde er zal zijn.
Voor ons
Wanneer de eerste ster
Wanneer het zal verschijnen
Wanneer nostalgie
Het zal sterker worden.
Sluit je ogen en denk dat
Dat als je ze opent
Altijd naast je zul je me vinden