Orietta Berti — Parla con me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parla con me" van Orietta Berti.
Songteksten
— Luci accese per cercare
Chi c'è dentro me che fa rumore
— Ma non vedi che son qui?
— Mi succede di parlare
A trovarmi sola poi a pensare
Non ti accorgi neanche tu che sono qui
Forse sbaglio
Chi è che sbaglia non sei tu, solo tu
Questa vita non è vita se… senza te
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti
Parla con me, che voglio amarti
— Quante stupide incertezze
Quante offese per delle sciocchezze
— Ma alla fine sempre noi
— Quegli sguardi un po' serali
Invitavo te ma ti chiudevi
Ma che pazzi a dire no prima del se
Quanti pizzichi nel cuore
Non lo credi anche tu
Questa vita non è vita se… senza te
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti
Parla con me, che voglio amarti
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti…
Songtekstvertaling
- Lichten aan om te zoeken
Die in me zit en lawaai maakt.
- Zie je niet dat ik hier ben?
- Ik praat toevallig.
Om mezelf alleen te vinden dan te denken
Je beseft niet eens dat ik hier ben.
Misschien heb ik het mis.
Wie fout is, ben jij niet, alleen jij.
Dit leven is geen leven als ... zonder jou
Praat met me tot je moe bent.
Praat met me, Ik wil je horen.
Praat met me, dat ik van je wil houden.
- Hoeveel stomme onzekerheden
Hoeveel overtredingen voor onzin
- Maar uiteindelijk altijd wij
- Dat soort avond blikken.
Ik heb je uitgenodigd, maar je bent gesloten.
Maar wat gek om nee te zeggen voor de als
Hoeveel pijntjes in het hart
Vind je ook niet?
Dit leven is geen leven als ... zonder jou
Praat met me tot je moe bent.
Praat met me, Ik wil je horen.
Praat met me, dat ik van je wil houden.
Praat met me tot je moe bent.
Praat met me, Ik wil je horen.…