Orietta Berti — Alleluia! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alleluia!" van Orietta Berti.
Songteksten
Sarei rimasta sola senza pietà
E chi lo sa e chi lo sa
Cosa avrei fatto senza di Lui
Sola così, senza di Lui
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
So che avrei tanta tristezza
Dentro il cuore, senza di Lui
So che avrei tanta tristezza
Senza il Signore vicino a me
Per l’amor che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amore che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Ma un bel dì vicino al mare
Io lo incontrai e Lui mi chiamò
Gli confidai la mia tristezza
E mi portò via con sé
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Songtekstvertaling
Ik zou met rust gelaten zijn zonder genade.
En wie weet en wie weet
Wat had ik zonder hem moeten doen?
Zo alleen, zonder hem.
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
Want de liefde die je van Mij zult accepteren
Voor mijn geluk
Halleluja!
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
En voor wat het me zal geven
Voor mijn geluk
Halleluja!
Ik weet dat ik zo verdrietig zou zijn.
In het hart, zonder hem.
Ik weet dat ik zo verdrietig zou zijn.
Zonder de Heer in mijn buurt
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
Want de liefde die je van Mij zult accepteren
Voor mijn geluk
Halleluja!
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
En voor wat het me zal geven
Voor mijn geluk
Halleluja!
Maar een mooie dag aan Zee
Ik ontmoette hem en hij belde me.
Ik vertrouwde hem mijn verdriet toe.
En hij nam me mee.
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
Want de liefde die je van Mij zult accepteren
Voor mijn geluk
Halleluja!
Voor de liefde die God mij heeft gegeven
En voor wat het me zal geven
Voor mijn geluk
Halleluja!