Orianthi — Shut Up & Kiss Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up & Kiss Me" van Orianthi.
Songteksten
You’re too loud, I’m so hyper
On paper we’re a disaster
And I’m driving you crazy
It’s my little game
I push you and you push back
Two opposites so alike that
Everyday’s a roller coaster
I’m a bump you’ll never get over
This love
(Love)
Hate
(Hate)
Relationship
You say you can’t handle it But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me Kick
(Kick)
Scream
(Scream)
Call it quits
But you’re just
(Just)
So
(So)
Full of it
'Cause it’s too late
To close your mouth
Shut up and kiss me So shut up So shut up I call you and you pick up I tell you how much I’m in love
I’m laughing and you get mad
It’s my little game
Go ahead now, admit it You like your world with me in it
Like a record, it’s broken
Yeah, I’m a bump you’ll never get over
This love
(Love)
Hate
(Hate)
Relationship
You say you can’t handle it But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me Kick
(Kick)
Scream
(Scream)
Call it quits
But you’re just
(Just)
So
(So)
Full of it
'Cause it’s too late
To close your mouth
Shut up and kiss me You miss my lips, my kiss, my laugh
The riffs on my guitar
The way we fight, we make up fast
Ooh yeah
So shut up Love hate
Love hate
Love hate
'Cause it’s a love
(Love)
Hate
(Hate)
Relationship
You say you
(You)
Can
(Can)
Handle it But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me Kick
(Kick)
Scream
(Scream)
Call it quits
But you’re just so freaking full of it
'Cause it’s too late to shut your mouth
Shut up and kiss me
Songtekstvertaling
Je bent te luid, Ik ben zo hyper.
Op papier zijn we een ramp.
En ik maak je gek.
Het is mijn spelletje.
Ik duw je en jij duwt terug
Twee tegenpolen zo gelijk dat
Elke dag is een achtbaan
Ik ben een bult waar je nooit overheen komt.
Deze liefde
(Liefde)
Haten
(Haten)
Relatie
Je zegt dat je het niet aankunt, maar er is geen manier om dit nu te stoppen.
Dus hou je mond en kus me.
(Kick)
Schreeuwen
(Schreeuwen)
Noem het quitte.
Maar je bent gewoon ...
(Gewoon)
Dus
(Dus)
Vol van.
Want het is te laat .
Om je mond te sluiten
Hou je mond en kus me zo hou je mond dus hou je mond Ik bel je en je neemt op Ik vertel je hoeveel ik verliefd ben
Ik lach en jij wordt boos.
Het is mijn spelletje.
Ga je gang, geef toe dat je jouw wereld leuk vindt met mij erin.
Als een plaat, het is gebroken
Ja, ik ben een bult waar je nooit overheen komt.
Deze liefde
(Liefde)
Haten
(Haten)
Relatie
Je zegt dat je het niet aankunt, maar er is geen manier om dit nu te stoppen.
Dus hou je mond en kus me.
(Kick)
Schreeuwen
(Schreeuwen)
Noem het quitte.
Maar je bent gewoon ...
(Gewoon)
Dus
(Dus)
Vol van.
Want het is te laat .
Om je mond te sluiten
Hou je mond en kus me je mist mijn lippen, Mijn kus, mijn lach
De riffs op mijn gitaar
De manier waarop we vechten, we maken het snel goed
Ooh Ja
Dus hou je mond.
Liefde haat
Liefde haat
Want het is een liefde
(Liefde)
Haten
(Haten)
Relatie
Jij zegt jij.
(U)
Kunnen
(Kunnen)
Handel het af, maar er is geen manier om dit nu te stoppen.
Dus hou je mond en kus me.
(Kick)
Schreeuwen
(Schreeuwen)
Noem het quitte.
Maar je zit er zo vol van.
Want het is te laat om je mond te houden .
Hou je mond en kus me.