Orianthi — Filthy Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filthy Blues" van Orianthi.
Songteksten
You’ve got me mourning
Went and found my strength
I gotta get some lovin' before it’s too late
So damn lonely every day and every night
Even my dogs got in a cat fight
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Went into Memphis with a broken heart
We were banging all night on the strings of fire
Was out drinking at a downtown bar
I can’t help but wonder where the hell you are
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Tell me the history
Worse than a catastrophe
I can’t help myself
You’re the best thing in my life
I gotta go
Songtekstvertaling
Je laat me rouwen.
Ging en vond mijn kracht
Ik moet wat liefde vinden voor het te laat is.
Zo verdomd eenzaam elke dag en elke nacht
Zelfs mijn honden kregen een kattengevecht.
Hier ben ik helemaal alleen in deze hotelkamer.
Een one night stand met de Smerige blues
Ging naar Memphis met een gebroken hart.
We bonkten de hele nacht op de snaren van vuur.
Was aan het drinken in een bar in het centrum.
Ik vraag me af waar je bent.
Hier ben ik helemaal alleen in deze hotelkamer.
Een one night stand met de Smerige blues
Vertel me de geschiedenis.
Erger dan een catastrofe
Ik kan er niets aan doen.
Jij bent het beste in mijn leven.
Ik moet gaan.