Ори!Зона! — Возвращение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Возвращение" van Ори!Зона!.
Songteksten
Тёплые ветры так далеки, птицею вольной лететь бы за вами
Крепкие цепи холодной тайги, и мысли о женщине тают в осевшем тумане
Солнце зовёт за собой, солнце меня не обманет
Время придёт, и я побегу за тобой, где тёплое море споёт о свободе волнами.
Припев: И не было звёзд на пути
Никто уж не ждёт и не знает,
Но я возвращаюсь — вся жизнь впереди,
А сколько её мне — Бог знает…
Быстрые реки не перейти, мутные воды воспоминанья
Ради чего я когда-то на всё мог пойти, теперь не имеет смысла и очертаний
Горы, пустите меня! Где-то за вами мои ожиданья
Без вашей надежды не было ночи и дня, но слишком уж долго длилось наше свиданье.
Songtekstvertaling
Warme winden zijn zo ver weg, een vrije vogel zou voor je vliegen
Sterke kettingen van de koude taiga, en gedachten van een vrouw smelten in de bewoonde mist
De zon roept me, de zon zal me niet bedriegen.
De tijd zal komen, en Ik zal achter je aan rennen, waar de warme zee zal zingen van vrijheid in golven.
En er waren geen sterren onderweg
Niemand wacht en niemand weet het.,
Maar ik kom terug — mijn hele leven ligt voor me,
God weet hoeveel ik heb.…
Snelle rivieren kruisen niet, modderige wateren van herinneringen
Voor waar ik ooit alles voor had kunnen doen, nu slaat het nergens op.
Bergen, laat me gaan! Ergens achter je zijn mijn verwachtingen
Er was geen dag of nacht zonder jouw hoop, maar onze ontmoeting duurde te lang.