Ори!Зона! — О свободе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О свободе" van Ори!Зона!.
Songteksten
Что же ты сделало время со мной
Белые ангелы Вас не зову
Вы где-то там, а я здесь наяву
Что-то всё чаще мне снится закат
Где вольные птицы под небом кружат
Ах если б подняться мне ввысь над землёй
Только бы завтра уже быть с тобой.
Манит, манит мать природа дождиком весенним
Ласковой погодой
Манит, манит мать природа
Перестань я знаю где моя свобода.
Снег сединою покроет виски
Что же вся жизнь моя сжата в тиски
Хочется ночью по волчьи завыть
Прошлое в миг в одночасье забыть
Кто-то зовёт меня броситься в низ
Это души моей вечной каприз
Только надежда спасает меня
И эта любовь, что сильнее огня.
Songtekstvertaling
Wat heeft de tijd met me gedaan?
White angels noemen je niet
Jij bent daar ergens, en ik ben hier in werkelijkheid.
Ik droom steeds vaker van de zonsondergang.
Waar vrije vogels onder de lucht cirkelen
Kon ik maar boven de aarde uitstijgen.
Kon ik morgen maar bij je zijn.
Wenkt, roept moeder natuur met lente regen
Zacht weer
Wenkt, wenkt moeder natuur
Kom op, Ik weet waar mijn vrijheid is.
Sneeuw bedekt je tempels met grijs
Is mijn hele leven in een bankschroef
Ik wil huilen als een wolf ' s nachts.
Vergeet het verleden in een moment van de nacht
Iemand roept me om mezelf neer te gooien.
Dit is de ziel van mijn eeuwige gril.
Alleen hoop kan me redden.
En deze liefde die sterker is dan vuur.