Ори!Зона! — На исходе срок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На исходе срок" van Ори!Зона!.
Songteksten
На исходе срок, отзвенит звонок, я к тебе приду
Отзвенит звонок, чёрный воронок не сулит беду
Отзвенит звонок, полевой цветок нежно оборву
На родной порог сделаю рывок на хмельном ветру.
Воля вольная, степь раздольная, станций тусклый свет
Всё, что отмотал, в узел завязал, то — судьбы запрет
Скоро я вернусь, и исчезнет грусть, дождь не смоет слёз
Сизый, мой родной! Хоть бы ты домой весточку принёс.
Был я молодым, а теперь седым — четверть жизни вон!
В небе облака, но дрожит рука, под бушлатом стон…
Сброшу грусть с души, больше не пиши, да и мне не верь.
Зашумел конвой, то, видать, за мной отворилась дверь.
На одном крыле мысли о петле, на другом — тоска
В том моя вина, да вот седина только у виска
Ни к чему тут спор, кто сидит, тот вор, да и что тебе…
Ты была всегда у меня одна лишь в моей судьбе.
На исходе срок, отзвенит звонок, я к тебе приду
Отзвенит звонок, чёрный воронок не сулит беду
Отзвенит звонок, полевой цветок нежно оборву
На родной порог сделаю рывок на хмельном ветру.
Songtekstvertaling
Aan het einde van de termijn, zal de bel rinkelen, Ik zal naar u toe komen
De bel gaat, de zwarte trechter belooft geen problemen.
De klok zal luiden, de wilde bloem zal zachtjes worden afgesneden
Op de inheemse drempel zal ik een streep maken in de bedwelmende wind.
Volya Volnaya, Razdolnaya steppe, dim lichtstations
Alles wat is ontvouwd, in een knoop, dan-het lot.
Binnenkort zal ik terugkeren, en het verdriet zal verdwijnen, de regen zal de tranen niet wegspoelen
Blauw, lieverd. Ik wou dat je een boodschap meebracht.
Ik was jong, en nu ben ik Grijs-een kwart van mijn leven uit!
Er zijn wolken in de lucht, maar de hand beeft, onder de erwtenjas een kreun…
Ik zal het verdriet van mijn ziel afwerpen, schrijf niet opnieuw, en geloof me niet.
Toen het konvooi begon te rommelen, moet de deur achter me geopend zijn.
Op de ene vleugel gedachten van de lus, op de andere-verlangen
Dat is mijn schuld, maar het grijze haar is alleen bij de tempel.
Er is geen reden om te ruziën over wie daar zit, wie een dief is, en wat kan jou dat schelen?…
Jij bent altijd mijn enige in mijn lot geweest.
Aan het einde van de termijn, zal de bel rinkelen, Ik zal naar u toe komen
De bel gaat, de zwarte trechter belooft geen problemen.
De klok zal luiden, de wilde bloem zal zachtjes worden afgesneden
Op de inheemse drempel zal ik een streep maken in de bedwelmende wind.