Ори!Зона! — Кому любить не суждено songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кому любить не суждено" van Ори!Зона!.
Songteksten
Я так не верил в ворожбу не в сглазы и не в привороты
И не бранился на судьбу перебирая жизни ноты,
Но видно так заведено и не зависимо от моды
Кому любить не суждено тому и не видать свободы
И вот уже в который раз я вспоминаю о свободе
И свет твоих красивых глаз любовь и что-то в этом роде,
Но как не верить в красоту того прекраснейшего тела
Что превратилось лишь в мечту и от меня вновь улетело
(Pr)
Бесцельно впрочем как всегда я отгулял и это лето,
Но как так вышло что всегда все мои письма без ответа
Встречаю я тебя во сне, а сны здесь очень редко снятся
Бежать охота по весне и навсегда с тобой остаться
Смогу ли я тебя забыть не знаю может быть не скоро,
А сколько могут накрутить зависит лишь от прокурора,
Но будет строг мой приговор да кто же срок такой поднимет
Меня опять тюремный двор как постояльца к себе примет
Songtekstvertaling
Ik geloofde niet in tovenarij, niet in boze ogen en niet in liefdesspreuken.
En hij schold niet uit naar het lot om levensnota ' s om te draaien.,
Maar je kunt zien dat het gebruikelijk is en ongeacht de mode
Degenen die niet voorbestemd zijn om lief te hebben zullen nooit vrijheid zien.
En nu voor de zoveelste keer denk ik aan vrijheid.
En het licht van je mooie ogen liefde en zoiets,
Maar hoe kun je niet geloven in de schoonheid van dat mooiste lichaam?
Dat veranderde in een droom en vloog weer van me weg.
(Publiciteit)
Doelloos echter, zoals altijd, heb ik deze zomer ook vrij genomen.,
Maar hoe komt het dat al mijn e-mails altijd onbeantwoord blijven?
Ik ontmoet je in mijn dromen, en dromen zijn hier zeldzaam.
Ren jagen in de lente en blijf voor altijd bij je
Zal ik je kunnen vergeten Ik weet het niet misschien niet snel,
En hoeveel ze kunnen bedriegen hangt alleen af van de aanklager.,
Maar mijn straf zal streng zijn, maar wie zal zo ' n termijn verhogen?
De gevangenis zal me weer als gast opnemen.