Оргия праведников — Последний Воин Мёртвой Земли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последний Воин Мёртвой Земли" van Оргия праведников.
Songteksten
Удары сердца твердят мне, что я не убит
Сквозь обожженные веки я вижу рассвет
Я открываю глаза - надо мною стоит
Великий Ужас, которому имени нет
Они пришли как лавина, как черный поток
Они нас просто смели и втоптали нас в грязь
Все наши стяги и вымпелы вбиты в песок
Они разрушили все, они убили всех нас...
Они пришли как лавина, как черный поток
Они нас просто смели и втоптали нас в грязь
Все наши стяги и вымпелы вбиты в песок
Они разрушили все, они убили всех нас...
И можно тихо сползти по горелой стерне
И у реки, срезав лодку, пытаться бежать
И быть единственным выжившим в этой войне
Но я плюю им в лицо, я говорю себе: "Встать!"
Удары сердца твердят мне, что я не убит
Сквозь обожженные веки я вижу рассвет
Я открываю глаза - предо мною стоит
Великий Ужас, которому имени нет
Я вижу тень, вижу пепел и мертвый гранит
Я вижу то, что здесь нечего больше беречь
Но я опять поднимаю изрубленный щит
И вырываю из ножен бессмысленный меч.
Последний воин мертвой земли...
Я знаю то, что со мной в этот день не умрет
Нет ни единой возможности их победить
Но им нет права на то, чтобы видеть восход
У них вообще нет права на то, чтобы жить
И я трублю в свой расколотый рог боевой
Я поднимаю в атаку погибшую рать
И я кричу им - "Вперед!", я кричу им - "За мной!"
Раз не осталось живых, значит мертвые - Встать!
Последний воин мертвой земли...
Songtekstvertaling
Mijn hartslagen vertellen me dat ik niet dood ben.
Ik zie de dageraad door mijn verbrande oogleden.
Ik open mijn ogen en hij staat over me heen.
De grote Horror die geen naam heeft
Ze kwamen als een lawine, als een zwarte stroom.
Ze hebben ons gewoon weggevaagd en vertrappeld in de modder.
Al onze spandoeken en vaandels worden in het zand gedreven.
Ze hebben alles vernietigd, ze hebben ons allemaal vermoord...
Ze kwamen als een lawine, als een zwarte stroom.
Ze hebben ons gewoon weggevaagd en vertrappeld in de modder.
Al onze spandoeken en vaandels worden in het zand gedreven.
Ze hebben alles vernietigd, ze hebben ons allemaal vermoord...
En je kunt rustig de verbrande stoppels naar beneden glijden
En bij de rivier, de boot afsnijden, proberen te ontsnappen
En de enige overlevende van deze oorlog zijn.
Maar ik spuug in hun gezichten en zeg tegen mezelf: "Sta op!"
Mijn hartslagen vertellen me dat ik niet dood ben.
Ik zie de dageraad door mijn verbrande oogleden.
Ik open mijn ogen en er staat een man voor me.
De grote Horror die geen naam heeft
Ik zie een schaduw, Ik zie as en dood graniet
Ik zie dat er niets meer is om te koesteren.
Maar nogmaals, ik hef het kapotte Schild
Ik pak het betekenisloze zwaard uit zijn schede.
De laatste krijger van de dode aarde...
Ik weet wat niet met mij zal sterven op deze dag.
Er is geen manier om ze te verslaan.
Maar zij hebben het recht niet om de zonsopgang te zien.
Ze hebben helemaal geen recht om te leven.
En ik blaas in je toeter het gespleten leger
Ik hef het dode leger op om aan te vallen.
En ik roep tegen hen: "ga!", Ik roep tot hen - " Volg mij!"
Als er geen overlevenden zijn, dan moeten de doden opstaan!
De laatste krijger van de dode aarde...