Organism 12 — Veritas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veritas" van Organism 12.
Songteksten
Vers 1:
Veritas sitter hemma, han går sällan ut
Känner sig aldrig ensam, nästan aldrig ens sällskapssjuk
Träffar endast ett fåtal men kom ihåg
Han kan ha väldigt bra vänner, även om de är få
De håller honom om ryggen som ett kongatåg
Vi borde hälsa på han även om det är långt att gå
Får leta länge, sen ser du ett ljus nånstans
Huset där han bor är alla fönster släckta utom hans
Vi träffas snubben tar säkert hissen upp förbi
En gentleman av karaktär, ett missförstått geni (ja)
Några träffar, sen kan drömma gott om dem
Vissa sliter hela livet för att glömma bort honom
Har haft förhållanden men alla dom var otrogna
De som går emot honom, han kallar dem för omogna
Fåordig, men ibland smårolig
Rak i ryggen alltid rät, för vissa även blåblodig
Hård men inte alltid rättvis, dock bra
Snurrar sen runt era tak, på sätt och vis som klockslag
Har alla svar den dag han använder dem
Du och jag vi känner inte han, men han känner oss
Refräng:
För dom som aldrig frågar, får aldrig veta
Och dom som aldrig vågar, får aldrig leva
Ja. Han lever ensam som en kuf, men dock i själva verket
Är han eran bästa vän utan att ni själva märkt det
För dom som aldrig frågar, får aldrig veta
Och dom som aldrig vågar, får aldrig leva
Ja. Veritas satt hemma, han gick sällan ut
Kände sig aldrig ensam, nästan aldrig ens sällskapssjuk
Vers 2:
Om sanningen ska fram så får du lugna ner dig va
Har inte vänt på kappan, aldrig tummar han på reglerna
Spelar alla instrument utan nåt nothäfte
Själsfränder från spjälsängen ända till jordfästning
Utan honom kan bara halva dig bli nöjd
Samma arm som krossar dig är den som vaggar dig till sömns
Har ett horn i sidan med rävspel och poker
Stolt, inte fåfäng men klär sig propert
Han lever nog ett sparsamt liv
Ingen deg, ändå reser han vart han vill
Ändrats lite kanske, fast han är densamma
Ärrad utav åren, med ett ansikte som passar alla
Alla gastar alltid om hans existens
En tjänst från en okänd som ter sig som din bästa vän
Han ser allt utan spåkonst och kristallkulor
Vissa ser på honom som en tråkmåns med bisarr humor
En bättre vetande fast han aldrig mött gud
Vandrar med sitt paraply, redo för en störtskur
Han ler och valsar fram, med ödets ironi
Dansar efter egen pipa har en högre melodi
Hans namn får fart av vinden som en väderkvarn
Han finns här ibland, frågan är vart är han idag
För Veritas satt hemma, han gick sällan ut
Kände sig aldrig ensam, nästan aldrig ens sällskapssjuk
Refräng 2x
Songtekstvertaling
Vers 1:
Veritas zit thuis, hij gaat zelden uit
Voel je nooit eenzaam, bijna nooit zelfs petsick
Hij raakt er maar een paar, maar vergeet niet
Hij kan heel goede vrienden hebben, zelfs als ze weinig zijn.
Ze houden hem tegen als een kongatåg.
We zouden hem moeten bezoeken, zelfs als het nog een lange weg te gaan is.
Laten we lang zoeken, dan zie je ergens een licht.
Het huis waar hij woont alle ramen zijn gedoofd behalve zijn
Ik weet zeker dat de man de lift naar boven neemt.
Een heer van karakter, een onbegrepen Genie (Ja)
Een paar hits, dan kunnen er genoeg van dromen.
Sommigen verscheuren hun hele leven om hem te vergeten.
Ik heb relaties gehad, maar ze waren allemaal ontrouw.
Zij die tegen hem ingaan, noemt hij onvolwassen.
Weinig woorden, maar soms klein plezier
Recht in de rug altijd recht, voor sommige zelfs blauwbloedige
Hard, maar niet altijd eerlijk.
Draai dan rond jullie daken, op een manier als tijd.
Heb alle antwoorden op de dag dat hij ze gebruikt.
Jij en ik kennen hem niet, maar hij kent ons.
Chorus:
Voor degenen die nooit vragen, nooit weten
En degenen die nooit durven, mogen nooit leven.
Bevestigend. Hij woont alleen als een buitenbeentje, maar, in feite,
Is hij je beste vriend zonder dat je het merkt?
Voor degenen die nooit vragen, nooit weten
En degenen die nooit durven, mogen nooit leven.
Bevestigend. Veritas zat thuis, hij ging zelden uit
Ik voelde me nooit eenzaam, bijna nooit sociaal ziek.
Vers 2:
Als je me de waarheid wilt vertellen, moet je kalmeren.
Hij heeft z ' n jas niet omgedraaid.
Alle instrumenten bespelen zonder boekje
Zielsverwanten van de wieg tot de begrafenis.
Zonder hem kan slechts de helft van jullie tevreden zijn.
Dezelfde arm die je verplettert is degene die je in slaap wiegt
Heb een hoorn in de zij met Fox games en poker
Trots, niet ijdel, maar netjes gekleed
Hij leeft waarschijnlijk een zuinig leven.
Geen geld, maar hij reist waar hij wil.
Een beetje veranderd misschien, hoewel hij hetzelfde is
Getekend door de jaren, met een gezicht dat bij iedereen past
Iedereen snakt altijd naar zijn bestaan.
Een gunst van een onbekende die op je beste vriend lijkt.
Hij ziet alles zonder spoorkunst en kristallen ballen.
Sommigen kijken naar hem als een saaie met bizarre humor.
Een beter weten ook al heeft hij God nooit ontmoet
Lopen met zijn paraplu, klaar voor een crash
Hij lacht en rolt naar voren, met de ironie van het lot
Dancing by own pipe has a louder melody
Zijn naam wint aan kracht door de wind als een windmolen
Hij is hier soms, de vraag is waar hij vandaag is.
Want Veritas zat thuis, hij ging zelden uit
Ik voelde me nooit eenzaam, bijna nooit sociaal ziek.
Refrein 2x