Organism 12 — Låt Mig Andas Ut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Låt Mig Andas Ut" van Organism 12.
Songteksten
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Jag är en av stadens alla förtappade själar
Ett barn som du och de och alla de trakter i världen
En man av hat och kärlek, upp och ner, och ut och in
Jag har gett er allt nu är det upp till er, blir slutet fint?
Sakta men inte så säkert springer livet från mig
Alla ser draken som fastnat i trädet, men ingen når den
Jag vill inte vara cynisk men jag har aldrig litat ödet
Jag har litat på döden — jag behöver livet
Jag överdriver det vet ja, jag är ganska dramatisk
En hypokondriker och snart kommer cancern och tar mig
Trevar mig fram i ett samhälle byggt för någon annan
Där ingenting blir annorlunda om jag flyttar eller stannar
Allting kvittar för mig, kan världen gå under?
Tills där sitter jag ensam och väntar, längtar och räknar sekunder
För allting som kastas upp det måste ju falla ner
Jag hoppas jag slipper och göra det framför allt, framför er
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Jag har alltid undrat «När vänder vinden för Ågren?»
Jag vill inte ha något sällskap — har inre demoner
En kamp på gott och ont utspelar sig in i mitt huvud
När det brinner i slutet av tunneln har cirkeln blivit bruten
Men tills den dagen får jag fortsätta ploga min snö
Friheten kommer den dagen som Johan är död…
Skriver om mig själv i tredje person
Det är lättare och handskas med problemen om man skriver en egen version
Jag har tröttnat på att ge mig själv alla falska löften
Ställer dörrar och fönster på vid gavel så allt är öppet
Ögonen tittar och tycker — försök och hitta mig nykter
Det går inte för jag röker och dricker för mycket
Det här är inget rop på hjälp, men ett medvetet val
Förlust har varit allt jag tagit, ni ser väl? — segern är kvar
Så jag siktar mot stjärnorna, når jag toppen av träden
Så har jag fått belöning för att jag gått den här vägen
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Songtekstvertaling
Danananana
Danananana
Dananana
Danananana
Danananana
Danananana
Dananana
Danananana
Ik ben een van de verloren zielen van de stad.
Een kind zoals jij en zij en alle delen van de wereld
Een man van haat en liefde, ondersteboven en binnenstebuiten.
Ik heb je alles gegeven nu het aan jou is, zal het einde mooi zijn?
Langzaam maar zeker loopt het leven voor me weg.
Iedereen ziet de Draak vast in de boom, maar niemand bereikt hem.
Ik wil niet cynisch zijn, maar ik heb het lot nooit vertrouwd.
Ik heb de dood vertrouwd - Ik heb leven nodig
Ik overdrijf het Weet Ja, ik ben behoorlijk dramatisch
Een hypochonder en binnenkort komt de kanker en neemt me mee
Mij betasten in een samenleving die voor iemand anders is gebouwd
Waar niets anders zal zijn als Ik verhuis of blijf
Alles doet er niet toe voor mij, kan de wereld eindigen?
Totdat ik daar alleen zit en wacht, verlangend en tellende seconden
Voor alles wat wordt overgegeven moet het naar beneden vallen
Ik hoop dat ik het niet hoef te doen en vooral niet, waar u bij bent.
Dananananana…
Laat me uitademen.)
Ik heb me altijd afgevraagd " wanneer draait de wind voor Ågren?»
Ik wil geen gezelschap - heb innerlijke demonen
Een gevecht voor goed en kwaad ontvouwt zich in mijn hoofd
Wanneer het brandt aan het einde van de tunnel is de cirkel gebroken
Maar tot die dag mag ik mijn sneeuw blijven ploegen.
Vrijheid komt op de dag dat Johan dood is.…
Schrijft over mezelf in derde persoon
Het is makkelijker om de problemen op te lossen als je je eigen versie schrijft.
Ik ben het zat om mezelf al die valse beloftes te geven.
Zet deuren en ramen wijd open zodat alles open is
Ogen kijken en denken-probeer mezelf nuchter te vinden
Dat kan ik niet, want ik rook en drink te veel.
Dit is geen schreeuw om hulp, maar een bewuste keuze.
Verlies is alles wat ik heb genomen, snap je het niet? de overwinning is er nog steeds.
Dus ik richt op de sterren, Ik bereik de top van de bomen
Ik ben beloond voor deze kant op te gaan.
Dananananana…
Laat me uitademen.)