Ordo Rosarius Equilibrio — In the grassy fields, where the world goes to sleep (We kissed this world goodbye) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the grassy fields, where the world goes to sleep (We kissed this world goodbye)" van Ordo Rosarius Equilibrio.

Songteksten

The distance evinced a drama of conflict
Where angels were gruesome, and devils were good
The beauty of heaven, falling to pieces
We witnessed the ending, of time where we stood

A drunken Messiah, wielding his cross
Whispering secrets, of living in loss
No one cared, he burst out in tears
In the grassy fields, where the world goes to sleep

Paradise sacred, rented with swords
Angels in chariots, going to war
A time to perish, a time to thrive
In the grassy fields, we kissed this world goodbye
Again

Songtekstvertaling

De afstand leidde tot een drama van conflicten waar engelen gruwelijk waren, en duivels goed waren de schoonheid van de hemel, in stukken vielen we getuige van het einde, van de tijd waar we stonden een dronken Messias, zwaaiend met zijn kruis fluisterende geheimen, van leven in verlies niemand gaf erom, hij barstte uit in tranen In de grasvelden, waar de wereld gaat slapen paradijs heilig, gehuurd met zwaarden engelen in strijdwagens, een tijd om te sterven, een tijd om te gedijen in de grasvelden, we kusten deze wereld opnieuw