Ordo Rosarius Equilibrio — In my little black dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In my little black dress" van Ordo Rosarius Equilibrio.
Songteksten
In my little black dress I have come to confess
That defiance is not what it seems
I am covered in dirt and my fingers they hurt
From the women I’ve tried to appease
I am soothing my soul with indulgence and gold
I will bury my face in your loins
I will master this dance with my cock in your hands
There's a slot in my back for the coins
There's a little black man in the palm of my hand
Who keeps saying that fire will come
I have wandered this earth from the time of my birth
So my legs they are starting to numb
In the heart of my soul I will make me a hole
Just to marvel when evil comes out
Let my silence convey all the things I can’t say
You can salvage my sex with your mouth
In my little black dress I have come to confess
That defiance is not what it seems
My devotion is dead like the thoughts in my head
Are we searching for omens to see?
Every moment of fate is determined by hate
Please bestow me a reason to kill
There’s a little white man in the palm of my hand
Who keeps saying to do what thou wilt
I put out I put in, it’s my cardinal sin
Please enjoy throwing pearls before swine
What we build always fall
There is nothing at all that will last till the ending of time
Only carnage makes sense, let the madness commence
Let's make demons and gods out of men
Can compassion survive when we cease to comply
With the concept of death as the end?
Songtekstvertaling
In mijn little black dress ik ben gekomen om te bekennen Dat defiance is niet wat het lijkt ik ben bedekt met vuil en mijn vingers pijn doet Van de vrouwen die ik heb geprobeerd te sussen ik ben rustgevende mijn ziel met verwennerij en goud zal ik begraaf mijn gezicht in uw lendenen zal ik deze dans met mijn pik in je handen Er is een slot in mijn rug voor de munten is Er een kleine zwarte man in de palm van mijn hand Die blijft zeggen dat het vuur zal komen ik heb gezworven deze aarde van de tijd van mijn geboorte, Dus mijn benen ze beginnen te verdoven, In het hart van mijn ziel, ik zal mij een gat Net te verwonderen, wanneer het kwaad komt uit Laat mijn stilte over te brengen alle van de dingen die ik niet zeg U kunt berging mijn sex met je mond Bij mijn little black dress ik ben gekomen om te bekennen Dat defiance is niet wat het lijkt Mijn toewijding is dood net als de gedachten in mijn hoofd Zijn we op zoek naar voortekenen te zien?
Elk moment van het lot wordt bepaald door haat geef me alsjeblieft een reden om te doden er is een kleine blanke man in de palm van mijn hand die blijft zeggen om te doen wat je wilt Ik zet ik in, het is mijn hoofdzonde alsjeblieft geniet van het gooien van parels voor de zwijnen wat we bouwen altijd vallen er is helemaal niets dat zal duren tot het einde van de tijd alleen slachting zinvol is, laat de waanzin beginnen laten we demonen en goden maken van de mensen kunnen mededogen overleven als we stoppen met het concept van de dood als het einde?