Ordo Rosarius Equilibrio — Hell is where the heart is — The gospel of Tomas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell is where the heart is — The gospel of Tomas" van Ordo Rosarius Equilibrio.
Songteksten
Confide in me and tell me,
Why the worthless never die
And tell to me my darling,
Why we cast our pearls to swine
Please come to me and show me,
Why the dead refuse to bleed
Why nothing lasts forever,
And the past can't be retrieved
I am the alpha. I am the omega.
I am the beginning and the end.
I am the answer. I am the enigma.
I am the flame which never ends
No love will ever save you,
No kisses are too deep
No cross will give you answers,
Or satisfy your needs
No faith will give you pleasure,
That takes away the pain
But hate will give you meaning,
And make you feel again
I am the alpha. I am the omega.
I am the beginning and the end.
I am the answer. I am the enigma.
I am the flame which never ends
Are we living just for pleasure,
Or for reasons yet unknown?
Let us realize our secrets,
When we reach into my soul
Let my dreams be remembered,
When I lay down not to sleep
Hell is where the heart is,
It's a place for you and me
I am the alpha. I am the omega.
I am the beginning and the end.
I am the answer. I am the enigma.
I am the flame which never ends
Songtekstvertaling
Neem me in vertrouwen en vertel me, waarom de waardeloze nooit sterven en vertel me mijn liefste, waarom we onze parels naar varkens werpen kom naar mij toe en toon me, waarom de doden weigeren te bloeden waarom niets eeuwig duurt, en het verleden niet kan worden teruggehaald ik ben de Alfa. Ik ben de omega.
Ik ben het begin en het einde.
Ik ben het antwoord. Ik ben het raadsel.
Ik ben de vlam die nooit eindigt geen liefde zal je ooit redden, geen kussen zijn te diep geen kruis zal je antwoorden geven, of je behoeften bevredigen geen geloof zal je plezier geven, dat neemt de pijn weg maar haat zal je Betekenis geven, en laat je weer voelen dat ik de Alfa ben. Ik ben de omega.
Ik ben het begin en het einde.
Ik ben het antwoord. Ik ben het raadsel.
Ik ben de vlam die nooit eindigt leven we alleen voor plezier, of om redenen die nog onbekend zijn?
Laten we ons onze geheimen realiseren, als we in mijn ziel reiken Laat mijn dromen herinnerd worden, als ik niet in slaap val, is de hel waar het hart is, het is een plek voor jou en mij Ik ben de Alfa. Ik ben de omega.
Ik ben het begin en het einde.
Ik ben het antwoord. Ik ben het raadsel.
Ik ben de vlam die nooit eindigt