Orchid — Marching Dogs Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marching Dogs Of War" van Orchid.
Songteksten
Thunder breaks the silent ground, lightning cracks the sky
Children clutching mother’s hands as fathers prepare to die
Nobody knows the reasons, nobody seems to care
Echo of boots on the frozen ground
Death on the move everywhere
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nowhere to run to, nowhere to hide
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Doors are standing splintered
Walls set burning down
Mindless beasts that roam the land
The hatred machine turning round
They never question the reasons
They never question who dies
Dogs on the move through the frozen night
Blood in their merciless eyes
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nowhere to run to, nowhere to hide
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Nowhere to hide
From those marching dogs of war
Nowhere to run
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Nowhere to hide
From those marching dogs of war
Nowhere to run
From those marching dogs of war
Songtekstvertaling
Donder breekt de Stille grond, bliksem breekt de hemel
Kinderen die de handen van de moeder vastklemmen terwijl vaders zich voorbereiden om te sterven
Niemand kent de redenen, niemand lijkt er iets om te geven.
Echo van laarzen op bevroren grond
Dood in beweging overal
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
Van die marcherende honden van de oorlog
Oh ja
Marcherende honden van de oorlog
Oh ja
De deuren staan versplinterd.
Afgebrande muren
Hersenloze beesten die over het land zwerven
De haat machine draait rond
Ze trekken nooit de redenen in twijfel.
Ze vragen nooit wie er sterft.
Honden in beweging door de bevroren nacht
Bloed in hun genadeloze ogen
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
Van die marcherende honden van de oorlog
Oh ja
Marcherende honden van de oorlog
Oh ja
Marcherende honden van de oorlog
Nergens te verbergen
Van die marcherende honden van de oorlog
Je kunt nergens heen.
Van die marcherende honden van de oorlog
Oh ja
Marcherende honden van de oorlog
Oh ja
Marcherende honden van de oorlog
Nergens te verbergen
Van die marcherende honden van de oorlog
Je kunt nergens heen.
Van die marcherende honden van de oorlog