Orchid — Leaving It All Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving It All Behind" van Orchid.
Songteksten
People may come and people go The way that they have before
Woman you always held the line
A hand inside the door
Taking the joy inside my friends
And all that they have to give
But when it all comes to darkest times
You’d show me just how to live
I wanna thank you for myself
And what you’ve done my way
I wanna thank you for myself
And everything today
Oh my way, oh today, oh my way
A child of social graces not
A man up against the wall
You’d give to me everything you got
And then you’d give it all
Finding the love inside myself
I’d try as I make my way
Putting my fear upon the shelf
I’d try just to do what you say
I wanna thank you for myself
And what you’ve done my way
I wanna thank you for myself
And everything today
Oh my way, oh today, oh my way
Looking to find the truth inside I try to make my way
Slipping into the darkest times you always help me find a way
Trying to find the things inside you always said I’d be Circles inside of spiraled lives, a ship that’s lost without a sea
And in the end of the day, we’re leaving it all behind
All we are slips away
And in the end of the day, we’re leaving it all behind
All we are slips away
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
People they come living their day
But in the end we all just burn away
Burn away, we’re leaving it all behind
Oh yeah
We’re leaving it all behind
Songtekstvertaling
Mensen kunnen komen en mensen gaan zoals ze vroeger deden.
Vrouw, Je hield altijd de lijn vast.
Een hand in de deur
De vreugde in mijn vrienden meenemen
En alles wat ze te geven hebben
Maar als het allemaal in de donkerste tijden komt
Je zou me laten zien hoe ik moet leven
Ik wil je bedanken voor mezelf.
En wat je op mijn manier hebt gedaan
Ik wil je bedanken voor mezelf.
En alles vandaag
Oh my way, Oh today, Oh my way
Een kind van sociale genegenheid niet
Een man tegen de muur
Je zou me alles geven wat je hebt.
En dan zou je alles geven
De liefde in mezelf vinden
Ik zou het proberen terwijl ik mijn weg maak
Mijn angst op de plank leggen
Ik zou proberen te doen wat je zegt.
Ik wil je bedanken voor mezelf.
En wat je op mijn manier hebt gedaan
Ik wil je bedanken voor mezelf.
En alles vandaag
Oh my way, Oh today, Oh my way
Op zoek naar de waarheid in mij probeer ik mijn weg te vinden
Je glipt in de donkerste tijden. je helpt me altijd om een manier te vinden.
Je zei altijd dat ik Cirkels zou zijn in spiraalvormige levens. een schip dat verloren is zonder zee.
En aan het eind van de dag, laten we het allemaal achter ons.
We glijden weg.
En aan het eind van de dag, laten we het allemaal achter ons.
We glijden weg.
We laten het allemaal achter ons.
We laten het allemaal achter ons.
We laten het allemaal achter ons.
We laten het allemaal achter ons.
We laten het allemaal achter ons.
Mensen komen hun dag beleven
Maar uiteindelijk branden we allemaal weg.
Burn away, we laten alles achter
Oh ja
We laten het allemaal achter ons.