Orchestral Manoeuvres In The Dark — Then You Turn Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then You Turn Away" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Songteksten
I didn’t want to see you
Not when you’re at your best
And talk about the weather
I couldn’t pass the test
So many things I do So many things I say
Give you the wrong idea
So many things I do So many things I say
just make a fool of me Then you turn away
Then you turn away
I couldn’t help but call you
I waited almost all the week
I didn’t want to hear you
Laughing aloud at me So many things I do So many things I say
Give you the wrong idea
So many things I do So many things I say
just make a fool of me Then you turn away
Then you turn away
There’s people saying that it’s obvious
That I’m wasting my time on you
And people saying that it’s obvious
That I’ve fallen in love, it’s not true
So many things I do So many things I say
Give you the wrong idea
So many things I do So many things I say
just make a fool of me Then you turn away
Then you turn away
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet zien.
Niet als je op je best bent.
En praten over het weer
Ik kon niet slagen voor de test.
Ik doe zoveel dingen die ik zeg.
Je het verkeerde idee geven.
Ik doe zoveel dingen die ik zeg.
zet me gewoon voor schut en dan draai je je om.
Daarna wenden jullie je af.
Ik kon het niet helpen je te bellen.
Ik heb bijna de hele week gewacht.
Ik wilde je niet horen.
Ik lach me zo uit dat ik zoveel dingen doe wat ik zeg.
Je het verkeerde idee geven.
Ik doe zoveel dingen die ik zeg.
zet me gewoon voor schut en dan draai je je om.
Daarna wenden jullie je af.
Er zijn mensen die zeggen dat het duidelijk is
Dat ik mijn tijd aan jou Verspil.
En mensen zeggen dat het duidelijk is
Dat ik verliefd ben geworden, dat is niet waar.
Ik doe zoveel dingen die ik zeg.
Je het verkeerde idee geven.
Ik doe zoveel dingen die ik zeg.
zet me gewoon voor schut en dan draai je je om.
Daarna wenden jullie je af.