Orchestral Manoeuvres In The Dark — Final Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Song" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Songteksten
Please, won’t you wait? Won’t you stay?
At least until the sun goes down
When you’re gone, I lose faith
I lose everything I have found
Heart strings, violins
That’s what I hear when you’re by my side wooh
Yeah, that’s what I hear when you’re by my side woohh
But when you’re gone the music go-wo-woah-wo-woah-oahs
I lose my rhythm, lose my sow-oh-oh-oh-uh-oh
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
So don’t let this be our final song
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
Baby when we were young
There was nothing to make believe
And the songs that we sang
They were written for you and me Melodies on repeat
That’s what I hear when you’re by my side wooh
Yeah, that’s what I hear when you’re by my side wooh
But when you’re gone the music goes
I lose my rhythm, lose my soul
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
So don’t let this be our final song
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
Woo-ooo, take us to a higher ground
Here and now, whatever you do, just don’t look down
Woo-ooo, underneath the disco light, it’s alright
We could make the perfect sound
We could make the perfect sound
But when you’re gone the music goes
I lose my rhythm, lose my soul
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
So don’t let this be our final song
So hear me out before you say the night is over
I want you to know all that we gotta, gotta carry on So don’t let this be our final song
Woo-ooo, take us to a higher ground
Here and now, whatever you do, just don’t look down
Woo-ooo, underneath the disco light, it’s alright
We could make the perfect sound
Woo-ooo. take us to a higher ground
Here and now, whatever you do, just don’t look down
Woo-ooo, underneath the disco light, it’s alright
Don’t let this be our final song
Songtekstvertaling
Alsjeblieft, wil je niet wachten? Wil je niet blijven?
Tenminste tot de zon ondergaat.
Als je weg bent, verlies ik het geloof.
Ik verlies alles wat ik gevonden heb.
Heart strings, violen
Dat hoor ik als je aan mijn zijde staat.
Ja, dat hoor ik als je aan mijn zijde staat.
Maar als je weg bent gaat de muziek-wo-woah-wo-woah-oah
Ik verlies mijn ritme, verlies mijn zeug-oh-oh-oh-uh-oh
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Dus laat dit niet ons laatste lied zijn
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Baby toen we jong waren
Er was niets om in te geloven.
En de liedjes die we zongen
Ze zijn geschreven voor jou en mij melodieën op herhaling
Dat hoor ik als je aan mijn zijde staat.
Ja, dat hoor ik als je aan mijn zijde staat.
Maar als je weg bent gaat de muziek
Ik verlies mijn ritme, mijn ziel
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Dus laat dit niet ons laatste lied zijn
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Woo-ooo, breng ons naar een hoger terrein
Hier en nu, wat je ook doet, kijk niet naar beneden.
Woo-ooo, Onder het discolicht, het is goed
We kunnen het perfecte geluid maken.
We kunnen het perfecte geluid maken.
Maar als je weg bent gaat de muziek
Ik verlies mijn ritme, mijn ziel
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Dus laat dit niet ons laatste lied zijn
Dus luister naar me voordat je zegt dat de nacht voorbij is.
Ik wil dat je weet wat we moeten doen, dus laat dit niet ons laatste liedje zijn.
Woo-ooo, breng ons naar een hoger terrein
Hier en nu, wat je ook doet, kijk niet naar beneden.
Woo-ooo, Onder het discolicht, het is goed
We kunnen het perfecte geluid maken.
Woo-ooo. breng ons naar een hoger terrein.
Hier en nu, wat je ook doet, kijk niet naar beneden.
Woo-ooo, Onder het discolicht, het is goed
Laat dit niet ons laatste lied zijn