Orbital — Frenetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frenetic" van Orbital.
Songteksten
See it in your eyes
Feel it in my head
Feeding me your pain
Falling out again
Small strong blow
Small strong blow
See it in your eyes
Feel it in my head
Feeding me your pain
Falling out again
Small strong blow
Small strong blow
Done the same old route before
Leading us to angry shores
Insecurities await
Confusion hurting us again
Let’s fight and talk
That’s it, fight and talk
Let’s fight and talk
That’s it, fight and talk
You start to shout
You give it, bring it out
We scream and pout
Reacting, feeling doubt
We’re testing weight
What’s it all about?
It takes the blame
While we shout it out
Let’s start again
And try to talk it out
Let’s fight and talk
Let’s start something else
Meeting on the way
Excuse this reach in time
Got sunshine on my mind
Can finally hear your face in my mind
Seen it there before
If you only knew my mind
Excuse me perfectly
My world will reach in time
Songtekstvertaling
Zie het in je ogen
Voel het in mijn hoofd
Geef me je pijn.
Weer ruzie.
Kleine sterke slag
Kleine sterke slag
Zie het in je ogen
Voel het in mijn hoofd
Geef me je pijn.
Weer ruzie.
Kleine sterke slag
Kleine sterke slag
Gedaan dezelfde oude route voor
Leid ons naar boze kusten
Onzekerheden wachten
Verwarring doet ons weer pijn.
Laten we vechten en praten.
Dat is het, vechten en praten.
Laten we vechten en praten.
Dat is het, vechten en praten.
Je begint te schreeuwen.
Geef het, breng het naar buiten.
We schreeuwen en pruilen
Reageren, twijfel voelen
We testen het gewicht.
Waar gaat het over?
Het neemt de schuld op zich.
Terwijl wij het uitschreeuwen
Laten we opnieuw beginnen.
En probeer het uit te praten.
Laten we vechten en praten.
Laten we iets anders beginnen.
Vergadering onderweg
Excuseer dit bereik op tijd
Ik denk aan zonneschijn.
Kan eindelijk je gezicht in mijn gedachten horen
Ik heb het daar eerder gezien.
Als je mijn verstand eens wist.
Neem me niet kwalijk.
Mijn wereld zal op tijd reiken.