Orange Goblin — The Devil's Whip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil's Whip" van Orange Goblin.

Songteksten

Lost highway, open road
Dead planet, growing old
Full throttle, hidden hand
Born dead, an evil man
No morals, no soul
No law, no self-control
No time for sympathy
Live hard, dire free
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Cold thunder, cracking stone
Broken hearts and broken bones
Iron horse and iron will
Whiskey blood on blackened steel
Bruised knuckles, swollen pride
Not one to run and hide
Forever, ride alone
A two-lane graveyard he calls home
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
The devil’s whip will eat your heart and take your soul
The devil’s whip will take a grip and not let go It’s far too late to run, the devil’s at your door
The devil’s whip will rule your life forever more!
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Devils whip, I’ll see you around
Devils whip, it’s dragging you down

Songtekstvertaling

Verloren snelweg, open weg
Dode planeet, oud aan het worden
Vol gas, verborgen hand
Dood geboren, een slecht mens
Geen moraal, geen ziel
Geen wet, geen zelfbeheersing.
Geen tijd voor sympathie.
Live hard, dire free
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Je kunt niet ontsnappen aan de zweep van de duivel.
Cold thunder, cracking stone
Gebroken harten en gebroken botten
Iron horse and iron will
Whiskybloed op zwart staal
Gekneusde knokkels, gezwollen trots
Niet een om te vluchten en te verbergen
Voor altijd, rijd alleen
Een tweebaanskerkhof dat hij thuis noemt.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Je kunt niet ontsnappen aan de zweep van de duivel.
De zweep van de duivel eet je hart op en neemt je ziel
De Devil ' s whip zal grip krijgen en niet loslaten het is veel te laat om te rennen, de duivel staat voor je deur
De zweep van de duivel zal je leven voor altijd leiden.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Je kunt niet ontsnappen aan de zweep van de duivel.
Devils whip, ik zie je nog wel.
Devils whip, het sleept je naar beneden