Orange Goblin — Save Me from Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me from Myself" van Orange Goblin.
Songteksten
I’ve seen the bodies piled high at the foot of the
mountain
Scenic atrocities on a technicolor breeze
Midnight assassins swooping down from the clouds of venus
They steal my thunder… but the lightning’s what I need
The sun will burn, the planets turn
And I’m always going to be here
The ship of dreams ain’t what it seems
So I’m always going to be here
Dead of night, an endless flight
And I’m always going to be here
Another ride, I may have died
But I’m always going ot be here
I’ve heard the cries of gods that fell in the fields of asgard
I’ve senn the beasts that roam the world’s beneath the
sea
I’ve got a morbid fascination with a feux messiah
One they call the saviouf, but nobody’s saving me Repeat chorus
This is an ode to my condition
I owe it all to my affliction
Prayers go unanswered and I turn from the sun
Demons lead me, into oblivious
Oh, won’t you save me from myself
Come on and save me from myself
Oh, won’t you save me from myself
You’ve got to save me from myself
Songtekstvertaling
Ik heb de lichamen hoog zien opstapelen aan de voet van de
berg
Scenische gruweldaden op een technicolor breeze
Midnight assassins swooping down from the clouds of venus
Ze stelen mijn donder... maar de bliksem is wat ik nodig heb.
De zon zal branden, de planeten draaien
En Ik zal er altijd zijn.
Het schip der dromen is niet wat het lijkt.
Dus Ik zal er altijd zijn.
Midden in de nacht, een eindeloze vlucht
En Ik zal er altijd zijn.
Nog een ritje en ik ben misschien dood.
Maar Ik zal er altijd zijn.
Ik heb de kreten van goden gehoord die vielen in de velden van asgard.
Ik heb de beesten die door de wereld zwerven gezien.
zee
Ik heb een morbide fascinatie voor een feux Messias.
Eén die ze de saviouf noemen, maar niemand redt me het refrein
Dit is een ode aan mijn toestand.
Ik heb het allemaal te danken aan mijn aandoening.
Gebeden blijven onbeantwoord en ik keer me van de zon af
Demonen leiden me naar onbewust
Wil je me niet van mezelf redden?
Kom op en red me van mezelf
Wil je me niet van mezelf redden?
Je moet me van mezelf redden.