Opus — Gimme Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Love" van Opus.
Songteksten
A few years ago at the first us — show
I was sittin´ on a chair in the dressing room there
My heartbeat was up And my spirit was down
Just close to a nervous breakdown
They called us to come
And we went upstairs
I tried to blow my weakness up in the air
I stood on the boars as if i stood on a shelf
I shivered and thought by myself
Gimme love, gimme love
Gimme your lovin´tonight
Gimme love, gimme love
Gimme your lovin´tonight
When i played the first chords,
The frightening was gone
Everything sounded beautiful,
It was turning me on The music around me, the audience down
It turn the things upside — down
The longer it lasted
The more I enjoyed it I was slipping away
And my fears were destroyed
The longer it lasted
The better i played
Carried away by your aid
Gimme love…
Bababa baba, bababa baba, bababa baba
bababa…
I remember that night when it happens again
When the tag fire is comin´and it’s never in vain
More and more I’m gettin´ used to that foreplay
And beg for your help when i say
Gimme love…
Songtekstvertaling
Een paar jaar geleden bij de eerste us-show
Ik zat op een stoel in de kleedkamer.
Mijn hartslag was omhoog en mijn Geest was naar beneden
Net dicht bij een zenuwinzinking.
Ze riepen ons om te komen.
En we gingen naar boven.
Ik probeerde mijn zwakte in de lucht op te blazen.
Ik stond op de zwijnen alsof ik op een plank stond.
Ik rilde en dacht alleen
Gimme love, gimme love
Geef me je liefdesverdriet.
Gimme love, gimme love
Geef me je liefdesverdriet.
Toen ik de eerste akkoorden speelde,
De angst was verdwenen.
Alles klonk prachtig.,
Het zette me aan de muziek om me heen, het publiek neer
Het zet de dingen ondersteboven.
Hoe langer het duurde
Hoe meer ik ervan genoot, hoe meer ik wegglipte.
En mijn angsten werden vernietigd
Hoe langer het duurde
Hoe beter ik speelde
Meegesleept door uw hulp
Gimme love…
Bababa baba, bababa baba, bababa baba
bababa…
Ik herinner me die nacht als het weer gebeurt.
Als de tag brand komt, is het nooit tevergeefs.
Ik raak steeds meer gewend aan dat voorspel.
En smeek om je hulp als Ik zeg
Gimme love…