Optimystica Orchestra — Море знает songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Море знает" van Optimystica Orchestra.
Songteksten
Волны с ветром спорят —
Этим держится судьба кораблей
Облако над морем состоит из девяти нулей
Лей на меня теплую августа лень
Белую, пенную
Птицы смотрят с высоты
Этой южной широты
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты В раковину влезть
И у жемчужины в постели уснуть,
Проснуться рано утром
И с дельфинами продолжить свой путь
Будто никогда не было на пути
Берега, берега
Где у северной черты
Кто-то разводил мосты
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты Свет маяка —
Две вспышки через восемь секунд
Скажет нам с тобой,
Что очень скоро мы ляжем на грунт…
Грунтовать холсты
Будем мы пасмурным днем
Осени, Осени
Скоро будет серый дым
В городе, что стал седым
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты
Songtekstvertaling
De golven met de wind wed ik —
Dit houdt het lot van schepen in.
De wolk over de zee bestaat uit negen nullen.
Geef me de warme luiheid van augustus.
Wit, schuimig
Vogels kijken van een hoogte naar beneden
Deze zuidelijke breedtegraad
Zie je, in de diepte
Heldere kleuren:
De zee weet — het heeft u in de gootsteen om te passen
En parels in bed in slaap laten vallen,
Wakker worden vroeg in de ochtend
En ga verder met je reis met de dolfijnen
Alsof het nooit in de weg stond.
De kust, de kust
Waar op de noordelijke lijn
Iemand bouwde bruggen.
Zie je, in de diepte
Heldere kleuren:
De zee weet — het heeft u het licht van de vuurtoren —
Twee flitsen in acht seconden.
Zal het ons samen met u vertellen,
Dat we binnenkort op de grond gaan liggen.…
Om de doeken te ontsluiten.
We zullen een bewolkte dag zijn
Herfst, Herfst
Binnenkort zal er grijze rook zijn.
In de stad die grijs werd
Zie je, in de diepte
Heldere kleuren:
De zee weet dat het jou heeft.