Opshop — Sunday's Best Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday's Best Clothes" van Opshop.
Songteksten
The truth is of no use to me
No, not this time
Let me go, let me be
Please don’t bring about the worst in me
Just let me go
Let me breathe
If this was all but my design
Why’s this not more simple now
And time will seem wide
We were living too many separate lives
I should let it go
Should let it lie
And so it goes and so it goes
You still fit me better than Sunday’s best clothes
Why, oh, nobody knows
Oh, nobody knows
And so it goes
All the use in four letter words
Tangled persuasion
Both sides left unheard
Some sense of leaping from a void into a new uni
So let this be done
Into the sun
And so it goes and so it goes
You still fit me better than Sunday’s best clothes
Why, oh, nobody knows
Oh, nobody knows
So it goes
So it goes
So I’m letting go now
If you’re letting go now
Yeah, I’m letting go now
If you think you’re letting go now
Yeah, I’m letting go now
If you think you’re letting go now
And so it goes and so it goes
You still fit me better than Sunday’s best clothes
Why, oh, nobody knows
Oh, nobody knows
So it goes, oh
Inside us all is a place we never show
You still fit me better than Sunday’s best clothes
Why, oh, nobody knows
No, nobody knows
And so it goes
The truth is of no use to me
No, not this time
Just let me go, let me be
Songtekstvertaling
De waarheid heeft geen nut voor mij.
Nee, Deze keer niet.
Laat me gaan, laat me met rust.
Zorg alsjeblieft niet voor het ergste in mij.
Laat me gaan.
Laat me ademen.
Als dit alles was behalve mijn ontwerp
Waarom is dit nu niet eenvoudiger?
En de tijd zal breed lijken
We leefden te veel gescheiden levens.
Ik moet het laten gaan.
Laat het rusten.
En zo gaat het en zo gaat het
Je past me nog steeds beter dan de beste kleren van zondag.
Waarom, oh, niemand weet
Niemand weet het.
En zo gaat het
Al het gebruik in vier letterwoorden
Verwarde overtuiging
Beide kanten ongehoord links
Een gevoel van springen van een leegte in een nieuwe uni
Dus laat dit gebeuren.
In de zon
En zo gaat het en zo gaat het
Je past me nog steeds beter dan de beste kleren van zondag.
Waarom, oh, niemand weet
Niemand weet het.
Zo gaat het
Zo gaat het
Dus ik laat nu los.
Als je nu loslaat
Ja, Ik laat nu los.
Als je denkt dat je nu loslaat
Ja, Ik laat nu los.
Als je denkt dat je nu loslaat
En zo gaat het en zo gaat het
Je past me nog steeds beter dan de beste kleren van zondag.
Waarom, oh, niemand weet
Niemand weet het.
Zo gaat het, oh
In ons allen is een plek die we nooit laten zien
Je past me nog steeds beter dan de beste kleren van zondag.
Waarom, oh, niemand weet
Nee, niemand weet het.
En zo gaat het
De waarheid heeft geen nut voor mij.
Nee, Deze keer niet.
Laat me gaan, laat me met rust.