opm — Heaven Is A Halfpipe (If I Die) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Is A Halfpipe (If I Die)" van opm.
Songteksten
If I die before I wake
at least in heaven I can skate
cause right now on earth I cant do jack
without the man up on my back
now heaven would be a dj
spinning dub all night long
and heaven would just kickin back
with jesus packing my bong
and if you dont believe in Jesus and muhammad and budha too
and while da world is warring
just sit back and laugh at u singing.
If I die before I wake
at least in heaven I can skate
cause right now on earth I cant do jack
without the man up on my back
now most people think of heaven
they see those pearly gates
but I looked a little closer
and theres a sign says «do not skate»
so if you wanna come to my heaven
well we’re all gonna have a ball
and everyone u know is welcome
cause we got no gates or walls singing.
If I die before i wake
at least in heaven i can skate
cause right now on earth I cant do shit
without da man f****** with it and then I got to the gate
pulled a list that I’d been calling fate
I’m sorry friend you cant come in you gotta a list here that doesn’t end
you’re mad cause I smoke dope
you teaching any classes in how to cope
I’ll find a place to rest my head
I rather be alone now that I’m dead
like chirstian hossoi way back in 87
we’ll be busting ***** air’s until we get to heaven
think I really care that I miss my biology
got my education in stale fishology
with all your rules you got to chill
I’m gonna twist out Mike McGill
I’m gonna twist out cause I got the skillz
I’m gonna twist out cause I got the skillz. got da skillz got da skillz
heaven is a halfpipe.
heaven is a halfpipe.
If I die before I wake
at least in heaven I can skate
cause right now on earth I cant do jack
without the man up on my back
If I die before I wake
at least in heaven I can skate
cause right now on earth I cant do shit
without da man f****** with it
Songtekstvertaling
Als ik sterf voordat ik wakker word
in de hemel kan ik tenminste schaatsen.
want op dit moment op aarde kan ik niets doen
zonder de man op mijn rug
nu zou de hemel een dj zijn.
draaiende dub de hele nacht lang
en de hemel kickt terug
met Jezus in mijn waterpijp
en als je niet gelooft in Jezus en Mohammed en budha ook
en terwijl de wereld oorlog voert
leun achterover en lach om je gezang.
Als ik sterf voordat ik wakker word
in de hemel kan ik tenminste schaatsen.
want op dit moment op aarde kan ik niets doen
zonder de man op mijn rug
nu denken de meeste mensen aan de hemel.
ze zien die parelpoorten.
maar ik keek wat dichterbij.
en er staat:»
dus als je naar mijn hemel wilt komen
we gaan het allemaal leuk hebben.
en iedereen die je kent is welkom.
want we hebben geen poorten of muren die zingen.
Als ik sterf voordat ik wakker word
in de hemel kan ik tenminste schaatsen.
want op dit moment op aarde kan ik niets doen.
zonder da man ging ik naar de poort.
ik heb een lijst opgevraagd die ik het lot noemde.
Het spijt me, vriend. je kunt niet binnenkomen. je hebt hier een lijst die niet eindigt.
je bent boos omdat ik drugs rook.
je geeft les in hoe je ermee om moet gaan.
Ik zal een plek vinden om mijn hoofd te rusten.
Ik ben liever alleen nu ik dood ben.
net als chirstian hossoi in 87.
we gaan een luchtje scheppen tot we in de hemel zijn.
ik denk dat het me echt kan schelen dat ik mijn biologie mis.
ik heb mijn opleiding in oude viskunde.
met al je regels moet je chillen.
Ik draai Mike McGill om.
Ik draai me om, want Ik heb de skillz.
Ik draai me om, want ik heb de skillz. ik heb da skillz.
de hemel is een halfpipe.
de hemel is een halfpipe.
Als ik sterf voordat ik wakker word
in de hemel kan ik tenminste schaatsen.
want op dit moment op aarde kan ik niets doen
zonder de man op mijn rug
Als ik sterf voordat ik wakker word
in de hemel kan ik tenminste schaatsen.
want op dit moment op aarde kan ik niets doen.
zonder da man F****** met het