opm — Fish Out Of Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fish Out Of Water" van opm.
Songteksten
picture this… another monday morning, you go to work
but you don’t know why your going,
everyday it’s just the same, it’s stupid and boring and it feels like you’re
going insane.
right now you don’t understand it slow down there’s no reason to panic because one day your still gonna make it,
but ya can’t get that far when your a fish outta water my friend
Marco polo don’t you know thats how the game goes,
Marco polo you’re a fish outta water and I bet you didn’t know
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
You wake up one day look around and realize your losing time
The tide has got you and you watch as your life starts to divide
Thought you’d go with the flow and the next thing you know feels like your
drowning
take a step back, check yourself, make sure you don’t fuck it up,
and then you do it again
right now you don’t understand it slow down there’s no reason to panic because one day your still gonna make it,
but ya can’t get that far when your a fish outta water my friend
Marco polo don’t you know thats how the game goes,
Marco polo you’re a fish outta water and I bet you didn’t know
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Now I’m underwater so deep that I’m blind feeling around in hopes
that I’d find, inspiration
or something that would touch me grounded so deep my feet can’t even move me.
Time runnin in the rat race all day
I’m thinking whose life is it anyway
Feelin worthless can’t find the surface
Swimmin in my mind just to find the purpose
And the tides all low and I’m all exposed
Eyes froze makes me wonder bout this path I chose
Nobody told you when to run, Bang Bang
you missed the starting gun
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Songtekstvertaling
stel je dit voor ... nog een maandagochtend, je gaat naar je werk.
maar je weet niet waarom je gaat,
elke dag is het hetzelfde, het is stom en saai en het voelt alsof je
gek worden.
op dit moment begrijp je het niet. rustig aan. er is geen reden tot paniek.,
maar zo ver kom je niet als je een vis uit het water haalt, vriend.
Marco polo Weet je niet hoe het spel gaat,
Marco polo je bent een vis uit het water en ik wed dat je niet wist
Het dagelijks leven wordt moeilijker en je leeft als een vis uit het water
je kunt niet ademen of je doet geen moeite.
Zo is het als je een vis uit het water haalt.
Je wordt wakker op een dag kijk om je heen en realiseer je je verloren tijd
Het tij heeft je en je kijkt toe als je leven begint te verdelen
Ik dacht dat je zou gaan met de stroom en het volgende wat je weet voelt als je
Drowning
doe een stap terug, controleer jezelf, zorg ervoor dat je het niet verkloot.,
en dan doe je het weer.
op dit moment begrijp je het niet. rustig aan. er is geen reden tot paniek.,
maar zo ver kom je niet als je een vis uit het water haalt, vriend.
Marco polo Weet je niet hoe het spel gaat,
Marco polo je bent een vis uit het water en ik wed dat je niet wist
Het dagelijks leven wordt moeilijker en je leeft als een vis uit het water
je kunt niet ademen of je doet geen moeite.
Zo is het als je een vis uit het water haalt.
Nu ben ik zo diep onder water dat ik blind ben en me in de hoop voel
dat ik zou vinden, inspiratie
of iets wat me zo diep raakt ... dat mijn voeten me niet eens kunnen bewegen.
De hele dag rennen in de ratrace
Ik denk wiens leven het is.
Feelin waardeloos kan het oppervlak niet vinden
Zwemmen in mijn hoofd alleen maar om het doel te vinden
En de getijden zijn allemaal laag en ik ben allemaal blootgesteld
Ogen bevroren doet me afvragen over dit pad dat ik koos
Niemand zei je wanneer je moest rennen, Bang Bang Bang
je hebt het startschot gemist.
Het dagelijks leven wordt moeilijker en je leeft als een vis uit het water
je kunt niet ademen of je doet geen moeite.
Zo is het als je een vis uit het water haalt.
Het dagelijks leven wordt moeilijker en je leeft als een vis uit het water
je kunt niet ademen of je doet geen moeite.
Zo is het als je een vis uit het water haalt.