OPIUM Project — Она Одна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Она Одна" van OPIUM Project.
Songteksten
В мокрых глазах
Вижу слезы и боль
Как вернуть мне любовь? -
Не представляю…
Снова молчит,
Всё без слов я пойму,
Если хочет уйду,
А хочет — останусь.
Bitte bleib in meinem Leben
Für dich, würd'ich alles geben
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Она была горяча, горела словно свеча,
Она любила меня, а я…
Я обещал ей сберечь, тепло, огонь наших встреч,
Теперь ей больно, она одна.
В мокрых глазах
Вижу слезы и боль
Как вернуть мне любовь?
Не представляю…
Снова молчит
Всё без слов я пойму,
Если хочет уйду,
А хочет — останусь.
Bitte bleib in meinem Leben
Für dich, würd'ich alles geben
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Она была горяча, горела словно свеча,
Она любила меня, а я…
Я обещал ей сберечь, тепло, огонь наших встреч,
Теперь ей больно, она одна.
Songtekstvertaling
In de natte ogen
Ik zie tranen en pijn.
Hoe krijg ik mijn liefde terug? -
Geen idee.…
Weer stil.,
Ik zal alles begrijpen zonder woorden.,
Als hij wil, ga ik weg.,
Als hij wil, blijf ik.
Bitte bleib in meinem Leben
Für dich, würd ' ich alles geben
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Het was heet, brandend als een kaars.,
Ze hield van me, en ik…
Ik beloofde haar de warmte en het vuur van onze vergaderingen te bewaren.,
Nu heeft ze pijn, ze is alleen.
In de natte ogen
Ik zie tranen en pijn.
Hoe krijg ik mijn liefde terug?
Geen idee.…
Weer stil.
Ik zal alles begrijpen zonder woorden.,
Als hij wil, ga ik weg.,
Als hij wil, blijf ik.
Bitte bleib in meinem Leben
Für dich, würd ' ich alles geben
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Het was heet, brandend als een kaars.,
Ze hield van me, en ik…
Ik beloofde haar de warmte en het vuur van onze vergaderingen te bewaren.,
Nu heeft ze pijn, ze is alleen.