OPIUM Project — Hello Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Москва" van OPIUM Project.
Songteksten
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Ты в Москве, а я в Майами,
Только снятся мне ночами
В пробках грязные машины,
Люди, улицы, витрины…
На часах уже три ночи,
Спать в Москве никто не хочет!
Клубы, бары, ночь отрыва —
Жить не запретишь красиво!
Ясным днём под жарким зноем
Понимаю, как я болен,
Как хочу лететь по МКАДу,
Утонув в ночной прохладе.
А когда для для всех влюблённых
Море в вывесках неоновых,
В мыслях я рассвет встречаю,
По тебе, Москва, скучаю…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Ясным днём под жарким зноем
Понимаю, как я болен,
Как хочу лететь по МКАДу,
Утонув в ночной прохладе.
А когда для для всех влюблённых
Море в вывесках неоновых,
В мыслях я рассвет встречаю,
По тебе, Москва, скучаю.
Songtekstvertaling
Hallo, Moskou.…
In de nachtuitzending zeg ik Hallo.
Hallo, Moskou.…
Degenen die niet slapen, wachtend op de Gouden Dageraad
Hallo, Moskou.…
Laat mijn woorden gehoord worden deze nacht
Hallo, Moskou.…
Jij, Ik weet het, bent zeker niet in staat om te slapen!
Jij in Moskou en ik in Miami. ,
Ik droom alleen ' s nachts.
Vuile auto ' s in files,
Mensen, straten, winkels…
Het is drie uur ' s nachts.,
Niemand wil in Moskou slapen.
Clubs, bars, een avondje feesten —
Je kunt niet verbieden prachtig te leven!
Op een heldere dag in de hitte
Ik weet hoe ziek Ik ben.,
Hoe Ik wil vliegen op de MKAD,
Verdrinken in de koelte van de nacht.
En wanneer voor alle geliefden
Zee in neonborden,
In mijn gedachten ontmoet ik de dageraad,
Ik Mis Je, Moskou.…
Hallo, Moskou.…
Hallo, Moskou.…
Hallo, Moskou.…
Laat mijn woorden gehoord worden deze nacht
Hallo, Moskou.…
Jij, Ik weet het, bent zeker niet in staat om te slapen!
Hallo, Moskou.…
In de nachtuitzending zeg ik Hallo.
Hallo, Moskou.…
Degenen die niet slapen, wachtend op de Gouden Dageraad
Hallo, Moskou.…
Laat mijn woorden gehoord worden deze nacht
Hallo, Moskou.…
Jij, Ik weet het, bent zeker niet in staat om te slapen!
Hallo, Moskou.…
Hallo, Moskou.…
Hallo, Moskou.…
In de nachtuitzending zeg ik Hallo.
Hallo, Moskou.…
Degenen die niet slapen, wachtend op de Gouden Dageraad
Hallo, Moskou.…
Laat mijn woorden gehoord worden deze nacht
Hallo, Moskou.…
Jij, Ik weet het, bent zeker niet in staat om te slapen!
Op een heldere dag in de hitte
Ik weet hoe ziek Ik ben.,
Hoe Ik wil vliegen op de MKAD,
Verdrinken in de koelte van de nacht.
En wanneer voor alle geliefden
Zee in neonborden,
In mijn gedachten ontmoet ik de dageraad,
Ik Mis Je, Moskou.