Opio — Mind, Body, And Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind, Body, And Soul" van Opio.

Songteksten

Yeah, you know my crew is thick
Makin chicks go buckwild and act a lunatic
I’m not a fugitive, hit me on my voodoo bip
On the Hiero bus, smokin out the hookah wit
hydro bazooka shit, blowin out your mucus membrane
Yeah, you can spit game, but who can explain
how your woman in Spain with Miguel?
Well his real life don’t match the stories he tell
Pedallin propaganda, wearer of the handcuffs
In a plastic cell, look straight for the camera
From Atlanta to Havana, they broadcastin «Channel Zero»
I’m in your ear though, sort of like a black antenna
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected
«This is protected!»
Nowadays young boys have to handle the fifth
like John Hannibal Smith, put the ammo in the clip
Catch you in a alleyway, blam you in the rear
Run up in your crib, go gorilla on your family
And it ain’t about a rap song, they do it for the cash homes.
. what comes around goes around
You might catch one if you own this town
And that’s well known so hold it down
When you try to blame hip-hop, for who gets shot
I point my finger at the President, it’s his fault
No amount of Harvard slick talk can pick apart that one
Delinquents on the ave know what’s happenin (uh)
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected, protected, protected
«This is protected!»
Resistin as a seminal for centuries and evermore
Spit it in a metaphor, get it at your record store
Let’s make it crystal clear, listen here
Blood spilled on the battlefield or shed in a tear
Recharge, reshape, then reappear
Then reformulate before we commandeer
It’s the renaissance, from Port-au-Prince, to in the Bronx
And back to Oakland, the wheels in motion
We coastin — thunderfoot like a Clydesdale
Rumble, young man rumble, I’ll put your lights out
Opio be groovin like Manchito and the Afro Cubans
And that’s cool then, T. Mass power movin
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected, protected, protected
«This is protected!»
I expand like the verbal supercluster, so who could muster
the force of impact, from my point of attack
Live third rail on the subway track
I’m in the tunnel like the Moleman, with mo' plans, to go back
to flows that expose «Acknickulous» skill
Not mass appeal, or abs of steel
Or apple bottom like the ass on Beverly Peel
I appreciate celebrity status it’s all real
But it’s mo' about the cats in the lab and with no deal
Who keep the fully-auto verses single-action ideal
Yeah Hiero oh they straight, culture merchants we kill
So throw your hands in the air, let the truth be revealed
Yeah, body electric, protected, protected
«This is protected!»

Songtekstvertaling

Ja, je weet dat mijn bemanning dik is.
Making chicks go buckwild and act a lunatic
Ik ben geen voortvluchtige, sla me op mijn voodoo Kip.
In de Hiero bus, smokin out the hookah wit
hydro bazooka shit, blaas je slijmvlies uit
Ja, je kunt spuwen spel, maar wie kan uitleggen
Hoe is het met je vrouw in Spanje met Miguel?
Zijn echte leven komt niet overeen met de verhalen die hij vertelt.
Pedallin propaganda, drager van de handboeien
Kijk in een plastic cel recht op de camera.
Van Atlanta naar Havana zenden ze Channel Zero uit. »
Ik zit wel in je oor, als een zwarte antenne.
Ik gooi mijn hand omhoog, lichaam elektrisch
Ontvang Gods zegen hoe ik beschermd blijf
"Dit is beschermd!»
Tegenwoordig moeten jonge jongens de vijfde
zoals John Hannibal Smith, stop de munitie in de clip.
Ik zie je in een steegje, achter je.
Loop in je wiegje, ga gorilla op je familie
En het gaat niet om een rap lied, ze doen het voor de cash homes.
. wat er gebeurt, gaat rond.
Je zou er een kunnen vangen als je deze stad bezit.
En dat is bekend, dus hou het stil.
Als je hip-hop de schuld geeft, voor wie er neergeschoten wordt.
Ik beschuldig de President, het is zijn schuld.
Geen enkele hoeveelheid van Harvard slick talk kan dat uit elkaar halen.
Delinquenten op de ave weten wat er gebeurt (uh)
Ik gooi mijn hand omhoog, lichaam elektrisch
Ontvang Gods zegen hoe ik beschermd, beschermd en beschermd blijf.
"Dit is beschermd!»
Resistin voor eeuwen en voor altijd als halve finale
Spuw het in een metafoor, haal het in je platenwinkel
Laten we het Glashelder maken, luister hier.
Bloed vergoten op het slagveld of vergoten in een traan
Herladen, opnieuw vormen, dan weer verschijnen
Herschrijf dan voordat wij iets bevelen.
Het is de renaissance, van Port-au-Prince, tot in de Bronx.
En terug naar Oakland, de wielen in beweging
We coastin — thunderfoot als een Clydesdale
Rumble, jongeman rumble, ik doe je lichten uit.
Opio be groovin like Manchito and The Afro Cubans
En dat is cool dan, T. Mass power movin.
Ik gooi mijn hand omhoog, lichaam elektrisch
Ontvang Gods zegen hoe ik beschermd, beschermd en beschermd blijf.
"Dit is beschermd!»
Ik breid uit als de verbale supercluster, dus wie kan er
de kracht van de inslag, vanaf mijn aanvalspunt.
Live third rail op het metrospoor
Ik ben in de tunnel zoals de Moleman, met mo ' plans, om terug te gaan
naar stromen die "Acknickulous" vaardigheid blootstellen
Geen massaperiode, of abs van staal
Of appeltaart zoals de kont op Beverly Peel
Ik waardeer de status van Beroemdheid het is allemaal echt
Maar het gaat over de katten in het lab en zonder deal.
Die houden de volledig-auto verzen single-action ideaal
Ja Hiero Oh ze zijn hetero, cultuurhandelaren we doden
Werp dus je handen in de lucht en laat de waarheid geopenbaard worden.
Ja, elektrisch, beschermd, beschermd
"Dit is beschermd!»