Opiate For The Masses — Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie" van Opiate For The Masses.

Songteksten

Let’s start over and over again
You can learn to hate so much more
Don’t stop feeding the facts, you
Let’s get you can always stare it from the court
I can’t believe that I’m doing the same thing again
Living the same lie and knowing that there is no end
My hopes, my fears, my dreams all go away
I’ll live for tomorrow if I could just get through today
This is finally falling away
I can always dream of another day
One more, taste in I’ll set you free
Thou when you walk away, you’ll come back to me
I can’t believe that I’m doing the same thing again
Living the same lie and knowing that there is no end
My hopes, my fears, my dreams all go away
I’ll live for tomorrow if I could just get through today
I want to feel you or to break you?
Come forget the wait, you
And all the problems seems to you
Mean some much more
I sometimes wish the death to
(You)
I can’t believe that I’m doing the same thing again
(I can’t believe it, I can’t believe it)
Living the same lie and knowing that there is no end
(There is no way, there is no way)
My hopes my fears my dreams all go away
I’ll live for tomorrow if I could just get through today
(If I could just get through today)

Songtekstvertaling

Laten we opnieuw en opnieuw beginnen.
Je kunt leren om zoveel meer te haten.
Stop niet met het geven van de feiten, jij
Laten we gaan. je kunt het altijd vanaf de rechtbank bekijken.
Ik kan niet geloven dat ik weer hetzelfde doe.
Leven dezelfde leugen en weten dat er geen einde is
Mijn hoop, mijn angsten, mijn dromen gaan allemaal weg
Ik leef voor morgen als ik vandaag door kan komen.
Dit valt eindelijk weg.
Ik kan altijd dromen van een andere dag.
Nog één, proef maar. ik laat je vrij.
Gij, als gij weggaat, zult gij weder tot Mij komen.
Ik kan niet geloven dat ik weer hetzelfde doe.
Leven dezelfde leugen en weten dat er geen einde is
Mijn hoop, mijn angsten, mijn dromen gaan allemaal weg
Ik leef voor morgen als ik vandaag door kan komen.
Wil ik je voelen of breken?
Kom, vergeet het wachten.
En alle problemen lijken jou
Veel meer betekenen
Soms wens ik de dood toe
(U)
Ik kan niet geloven dat ik weer hetzelfde doe.
(Ik kan het niet geloven, Ik kan het niet geloven)
Leven dezelfde leugen en weten dat er geen einde is
(Er is geen manier, er is geen manier)
Mijn hoop mijn angsten mijn dromen gaan allemaal weg
Ik leef voor morgen als ik vandaag door kan komen.
(Als ik gewoon door kon komen vandaag)