Opiate For The Masses — Black Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Book" van Opiate For The Masses.
Songteksten
Cold wind’s blowing at my cigarette,
no this can’t conceal
I’m hanging like a marionette
Can you make me real?
See the world best I can
through the smoke
as its hand try? s to choke me again.
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Blind weight twirling in my skin
that’ll pass
like only time can tell
guess this letters gonna be my last
I hope it finds you well
see the world best I can
through the smoke as it’s hand
try? s to choke me again
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
a hundred thousand miles away -aye
I’ve fallen -aye aye
I can feel my final day -aye
is calling -aye aye
I’m burning alive for you
Just reaching for something true
I’m burning alive for you
I need something to pull me through
to pull me through
I’ve Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Burn for you.
Songtekstvertaling
De koude wind blaast naar mijn sigaret.,
Nee, dit kan niet verbergen
Ik hang als een marionet
Kun je me echt maken?
Zie de wereld het beste wat ik kan
door de rook
zoals zijn hand probeerde? om me weer te wurgen.
Ik heb mijn zwarte boek open en
Ik brand af in dat hotel.
honderdduizend mijl in mijn weg
op weg naar de hel
Geef me iets om aan te raken.
iets wat ik van je kan ruiken.
Ik neem het mee naar mijn graf terwijl ik voor je brand.
Blind gewicht ronddraaiend in mijn huid
dat Gaat wel over.
zoals alleen de tijd kan zien.
ik denk dat deze brieven mijn laatste zullen zijn.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
zie de wereld het beste wat ik kan
door de rook als de hand
proberen? om me weer te wurgen
Ik heb mijn zwarte boek open en
Ik brand af in dat hotel.
honderdduizend mijl in mijn weg
op weg naar de hel
Geef me iets om aan te raken.
iets wat ik van je kan ruiken.
Ik neem het mee naar mijn graf terwijl ik voor je brand.
honderdduizend mijl verderop.
Ik ben gevallen.
Ik voel mijn laatste dag.
is calling-aye
Ik brand levend voor je.
Ik probeer iets waardigs te vinden.
Ik brand levend voor je.
Ik heb iets nodig om me er doorheen te trekken.
om me erdoorheen te trekken
Ik heb mijn zwarte boek open en
Ik brand af in dat hotel.
honderdduizend mijl in mijn weg
op weg naar de hel
Geef me iets om aan te raken.
iets wat ik van je kan ruiken.
Ik neem het mee naar mijn graf terwijl ik voor je brand.
Ik heb mijn zwarte boek open en
Ik brand af in dat hotel.
honderdduizend mijl in mijn weg
op weg naar de hel
Geef me iets om aan te raken.
iets wat ik van je kan ruiken.
Ik neem het mee naar mijn graf terwijl ik voor je brand.
Brand voor je.