Ophélie Winter — When I Got the Mood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Got the Mood" van Ophélie Winter.
Songteksten
Ooh, ooh, oh, when I got the mood
Ooh, ooh, oh, when I got the mood
Ooh…
I’ve been searchin' so much baby
But nothing seems to show out fine
You came into my life for nowhere
Talkin' sweet it ain’t no lie, no
When you drive me to the top
Boy you take my breath away
No complainin' for me no, while we waitin'
If you tell me once again, no, no
When I got the mood
Gotta step out from my blues
When I got the mood
Gotta feel right in my shoes
When I got the mood
Come on now baby
When I got the mo-o-od
If you care for me you have to tell me
Ain’t gonna fly away
When I see you comin' my way
I don’t know what’s wrong or right
I’ve been dreaming of your arms
All around me
Hear you heart beatin' wild
When I got the mood
Gotta step out from my blues
When I got the mood
Gotta feel right in my shoes
When I got the mood
Come on now baby
When I got the mood'
Songtekstvertaling
Ooh, ooh, oh, when I got the mood
Ooh, ooh, oh, when I got the mood
Ooh…
Ik zoek zoveel baby ' s.
Maar niets lijkt goed te laten zien.
Je kwam in mijn leven voor niets.
Het is geen leugen.
Als je me naar de top brengt
Jongen je neemt mijn adem weg
Niet klagen voor mij, terwijl we wachten.
Als je het nog een keer zegt, nee, nee.
Toen ik in de stemming kwam
Ik moet uit mijn blues stappen.
Toen ik in de stemming kwam
Ik moet me goed voelen in mijn schoenen.
Toen ik in de stemming kwam
Kom op, schatje.
Toen ik de mo-o-od kreeg
Als je om me geeft, moet je het zeggen.
Ik vlieg niet weg.
Als ik je mijn kant op zie komen
Ik weet niet wat er mis of goed is.
Ik heb van je armen gedroomd.
Overal om me heen
Hoor je hart bonzen wild
Toen ik in de stemming kwam
Ik moet uit mijn blues stappen.
Toen ik in de stemming kwam
Ik moet me goed voelen in mijn schoenen.
Toen ik in de stemming kwam
Kom op, schatje.
Toen ik er zin in had.