Ophélie Winter — The Best Part of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best Part of Me" van Ophélie Winter.
Songteksten
Gonna be another long lonely night
Counting all the seconds ‘till I fall asleep
And dream I’m holdin' you tight
I was such a fool to let you go
The moment you left all that I know was the truth
Was so plain to see
You took the best part of me
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me
I can feel tears run down my face
Swimming in the sea I’m drowning in and
The waves calling out my pain
It was cruel to let you down
But worse for me 'cause now you’re gone
And the moment I set you free
You took the best part of me
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me
Each, and every second we spend apart
Strengthens my will to bring you back to my heart
I’m beggin' you please
I’ve got to make you see
I’m here for you
I see the truth for the first time in my life
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me
Songtekstvertaling
Nog een lange eenzame nacht
Ik tel alle seconden tot ik in slaap val.
♪ And dream I 'm holdin' you tight ♪
Ik was zo dom om je te laten gaan.
Het moment dat je wegging, was alles wat ik weet de waarheid.
Was zo duidelijk om te zien
Je nam het beste deel van mij
Ik kende een liefde die voor altijd was
Ik kende een liefde zo zou het moeten zijn
Kon ik ons maar weer bij elkaar brengen.
Ik kan je zo gelukkig maken.
En jij zou het beste deel van mij zijn
Ik voel tranen over mijn gezicht stromen.
Zwemmen in de zee ik verdrink in en
De golven roepen mijn pijn
Het was wreed om je in de steek te laten.
Maar erger voor mij, want nu ben je weg.
En het moment dat ik je bevrijd
Je nam het beste deel van mij
Ik kende een liefde die voor altijd was
Ik kende een liefde zo zou het moeten zijn
Kon ik ons maar weer bij elkaar brengen.
Ik kan je zo gelukkig maken.
En jij zou het beste deel van mij zijn
Elke seconde die we apart doorbrengen
Versterkt mijn wil om je terug te brengen naar mijn hart
Ik smeek je, alsjeblieft.
Ik moet je laten zien
Ik ben er voor je.
Ik zie de waarheid voor het eerst in mijn leven.
Ik kende een liefde die voor altijd was
Ik kende een liefde zo zou het moeten zijn
Kon ik ons maar weer bij elkaar brengen.
Ik kan je zo gelukkig maken.
En jij zou het beste deel van mij zijn