Ophélie Winter — Je ne serais rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je ne serais rien" van Ophélie Winter.
Songteksten
J’tais comme toutes les filles et je revais
D’etre pour un jour dans la lumire
Je priais Dieu avant de dormir
Pour qu’il puise au fond de moi mon avenir
J’tais pauvre mais j’avais la rage
Je n’ai jamais baiss les bras, trop d’ambition
Si j’ai lutt avec passion, je sais bien qu’au fond
Vous m’avez donn mes plus belles motions
Je n’serai rien sans votre amour
Vous etes en moi et tous les jours
Je me rappelle que je suis ne travers vous
Vous m’avez donn le meilleur
Vous etes tout ce que j’ai, le soleil de mon coeur !
Je n’pourrai jamais oublier que dans vos pleurs
Y’avait des milliers de baisers plein de douceur
J’veux etre vos cots et quoi qu’il arrive
Si je m’en vais, je vous garde dans mon coeur
Je ne suis plus la meme trop loin de vous
Et j’ai dcid de vous appartenir
J’essaierai de n’jamais vous blesser, je prfrerais mourir
Vous m’avez donn mes plus beaux souvenirs
Je n’serai rien sans votre amour
Vous etes en moi et tous les jours
Je me rappelle que je suis ne travers vous
Vous m’avez donn le meilleur
Vous etes tout ce que j’ai, le soleil de mon coeur !
Songtekstvertaling
Ik hield mijn mond, net als alle meisjes en ik kwam terug.
Om een dag in het licht te zijn
Ik bad tot God voordat ik sliep.
Zodat hij mijn toekomst uit me kan halen.
Ik hield mijn mond dicht, maar ik was boos.
Ik kus nooit mijn armen, te veel ambitie
Als ik met passie vocht, Weet ik dat diep van binnen
Je gaf me mijn mooiste moties
Ik zal niets zijn zonder jouw liefde
Je bent in mij en elke dag
Ik weet nog dat ik niet door jou heen ben.
Je donn me the best
Jij bent alles wat ik heb, de zon van mijn hart !
Ik kan dat nooit vergeten in je tranen.
Er waren duizenden kussen vol met zoetheid.
Ik wil je collega ' s zijn en wat er ook gebeurt.
Als ik wegga, hou ik je in mijn hart.
Ik ben niet meer zo ver van jou.
En ik heb dcid om van jou te zijn.
Ik zal proberen je nooit pijn te doen, Ik zal sterven.
Je donn me mijn beste herinneringen
Ik zal niets zijn zonder jouw liefde
Je bent in mij en elke dag
Ik weet nog dat ik niet door jou heen ben.
Je donn me the best
Jij bent alles wat ik heb, de zon van mijn hart !