Ophélie Winter — A genoux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A genoux" van Ophélie Winter.
Songteksten
J’en meurs d’envie depuis toujours
Maintenant qu’tu n’es plus avec elle
Il faut faire clater au grand jour
La vrit sur ta vie parallle
Quand vient l’heure du jugement supreme
Plus personne ne t’coute, oh non!
Condamn, tu purges ta peine
En restant dans le doute
(Mais) A genoux, trane dans la boue
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou
Est-ce que tu sais ce que tu fais
Tu lui inspires le dgot
Si elle dne sans toi tous les jours
A l’heure o tu gonfles tes veines
Elle pleure en attendant ton retour
Mais sa douleur n’est autre que la tienne
Tu t’injectes le venin mortel
Jusqu' la dernire goutte
Dans ses reves, elle esprait qu’elle
Te sauverait sur ta route
(Mais) A genoux, trane dans la boue
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou
Est-ce que tu sais ce que tu fais
Tu lui inspires le dgot
Reprise bv’s
A genoux, trane dans la boue
Je sais qu’elle s’en ira, et ne reviendra pas
Mais toi, tu t’en fous, quand tu joues
A ce jeu de fou
Songtekstvertaling
Ik heb er altijd naar uitgekeken.
Nu je niet meer bij haar bent
Je moet in de open lucht slaan.
Het vrit op je parallelle leven
Wanneer komt de tijd van het hoogste oordeel
Niemand kost je meer, oh nee!
Gevangene, je zit je straf uit.
In twijfel blijven
Op je knieën, trane in de modder.
Ze moet alleen weg om de klappen op te vangen.
(Maar) als je speelt, dit gekke spel
Weet je wat je doet?
Je inspireert hem met de dgot.
Als ze elke dag zonder jou zou zijn
Op het moment dat je je aderen opzwelt
Ze huilt en wacht tot je terugkomt.
Maar zijn pijn is niemand minder dan de jouwe.
Je injecteert jezelf met dodelijk gif.
Tot de laatste druppel
In haar tegenslagen hoopte ze dat ze
Zou je onderweg redden.
Op je knieën, trane in de modder.
Ze moet alleen weg om de klappen op te vangen.
(Maar) als je speelt, dit gekke spel
Weet je wat je doet?
Je inspireert hem met de dgot.
Overname BV
Op je knieën, trane in de modder.
Ik weet dat ze weggaat en niet terugkomt.
Maar het kan je niet schelen als je speelt
Bij dit gekke spel