Opeth — Will O the Wisp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will O the Wisp" van Opeth.
Songteksten
When you’re tired of waiting and time is not on your side
When you’re tired of hating me, you no longer want to hide
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
When there’s trouble admitting that you have been wrong all along
When the words you have written down reads «everything is gone»
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
When you smother your friendships and take much more than you need
When you can’t keep a secret to yourself and points to the source of the deed
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And you can never find the satisfaction
When you can’t outgrow your false distractions
You know your soul is weighed on the silver scale of deceit and lies
Songtekstvertaling
Als je het wachten beu bent en de tijd niet aan je kant staat
Als je het zat bent om me te haten, wil je je niet langer verstoppen.
Je zit vast aan de mislukkingen van je leven.
Verschroeid met de zorgen van je strijd.
En de tijd wacht op niemand
Het geneest ze als je sterft.
En binnenkort ben je vergeten
Een fluistering in een zucht
Als er problemen zijn om toe te geven dat je het al die tijd verkeerd hebt gehad
Wanneer de woorden die je hebt opgeschreven lezen " alles is weg»
Je zit vast aan de mislukkingen van je leven.
Verschroeid met de zorgen van je strijd.
En de tijd wacht op niemand
Het geneest ze als je sterft.
En binnenkort ben je vergeten
Een fluistering in een zucht
En de tijd wacht op niemand
Het geneest ze als je sterft.
En binnenkort ben je vergeten
Een fluistering in een zucht
Wanneer je je vriendschappen verstikt en veel meer neemt dan je nodig hebt
Als je geen geheim voor jezelf kunt bewaren en wijst naar de bron van de daad
Je zit vast aan de mislukkingen van je leven.
Verschroeid met de zorgen van je strijd.
En je kunt nooit de voldoening vinden
Als je je valse afleidingen niet kunt ontgroeien
Je weet dat je ziel wordt gewogen op de zilveren schaal van bedrog en leugens.