Opeth — Patterns in the Ivy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patterns in the Ivy" van Opeth.
Songteksten
Without you I cannot confide in anything
The hope is pale designed in light of dreams you bring
Summer’s gone, the day is done soon comes the night
Biding time, leaving the line and out of sight
One moonlit shadow on the wall
Disrupted in its own creation
Veiled in the darkness of this fall
Is this the end — manifestation
It runs in me, your poison seething in my veins
This skin is old and stained by late September rains
A final word from me would be the first for you
The rest is long but I’ll go on inside and through
One moonlit shadow on the wall
Disrupted in its own creation
Veiled in the darkness of this fall
Is this the end — manifestation
Patterns in the Ivy
Patterns in the Ivy
Songtekstvertaling
Zonder jou kan ik niets in vertrouwen nemen.
De hoop is bleek ontworpen in het licht van dromen die je brengt
De zomer is voorbij, de dag is voorbij snel komt de nacht
Tijd afwachten, de lijn verlaten en uit het zicht
Een maanverlichte schaduw op de muur
Verstoord in zijn eigen creatie
Gesluierd in de duisternis van deze val
Is dit de laatste manifestatie —
Het zit in mij, jouw gif in mijn aderen.
Deze huid is oud en gekleurd door de late September regen
Een laatste woord van mij zou het eerste voor je zijn.
De rest is lang, maar ik ga naar binnen en door
Een maanverlichte schaduw op de muur
Verstoord in zijn eigen creatie
Gesluierd in de duisternis van deze val
Is dit de laatste manifestatie —
Patronen in de Klimop
Patronen in de Klimop