Opeth — Nectar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nectar" van Opeth.
Songteksten
I arose from the lullaby
Enduring yet another tale
You tempt me again
With your embrace, so tainted
Within the night you beckon
Cursing me with every glance
Bring me through
Carry my empty shadow
And guide me inside your warped labyrinth
To the well of sin
I swear I will always love you
Leave me speechless
Release my yearning
The soil I walk is clad with light
Drifting moons thrust me with their rays
And I fall inside
I lament this heritage
Cannot bid farewell
The pale face… you went as far as you could
And from that moment
I witnessed your beauty, fealt your death
Mine is yours, mine is yours
In the wake of dawn
The mist of morning linger before it leaves
Invisible eyes, red reflection
It is you
Smiling in the midst of the moor
Songtekstvertaling
Ik ben voortgekomen uit het slaapliedje.
Weer een verhaal aanhoren
Je verleidt me weer.
Met je omhelzing, zo bezoedeld
In de nacht wenk je
Me vervloeken met elke blik
Laat me erdoor.
Draag mijn lege schaduw
En leid me in je kromme labyrint
Naar de bron van de zonde
Ik zweer dat ik altijd van je zal houden.
Laat me sprakeloos.
Laat mijn verlangen vrij
De grond die ik bewandel is bekleed met licht.
Zwevende manen duwen me met hun stralen.
En ik val erin.
Ik betreur dit erfgoed
Kan geen afscheid nemen
Het bleke gezicht ... Je ging zo ver als je kon.
En vanaf dat moment
Ik heb je schoonheid gezien, je dood toegewenst.
De mijne is van jou, de mijne is van jou.
In the wake of dawn
De mist van de morgen blijft hangen voor hij vertrekt.
Onzichtbare ogen, rode reflectie
Jij bent het.
Glimlachend in het midden van de heide