Operation Winter Mist — Death and Honour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death and Honour" van Operation Winter Mist.
Songteksten
Europe was burning
Germany was at the height of its power
A raiding force challenge the raging seas
To execute Operation Jubilee
Trained to assault in the light of day
For one chance to face the enemy
Naval squirmish fade hope for surprise
On the beaches of Dieppe
The enemy was waiting
Landing at dawns first light
Under intense Nazi fire
Battalions stormed the flashing inferno of defence
To fight the blazing bloody battle of Dieppe
Send in the first wave of Canadians
Your all going to die
Death and Honour
Strength and Pride
They sacrificed their lives
We salute you
When shall their glory fade
When face down floating in the waves
The channel and the sands of Dieppe
Have been honoured by the blood of Canadians
For all the men that hit the beach
On that fateful day
Died in a blaze of glory
Or surrendered with honour
Truimph was not to be
And would wait for us another day
Some escaped the beach
Many would never leave
As a testimony to ferocity
The sacrifice before glory
And gallantry of Canadians
Songtekstvertaling
Europa stond in brand
Duitsland stond op het hoogtepunt van zijn macht
Een plunderende kracht daagt de woeste zeeën uit.
Om Operatie Jubilee uit te voeren
Getraind om aan te vallen in het licht van de dag
Voor één kans om de vijand onder ogen te komen.
Naval squirmish fade hope for surprise
Op de stranden van Dieppe
De vijand stond te wachten.
Landen bij dageraad bij het eerste licht
Onder hevig Nazi-vuur.
Bataljons bestormden het flitsende inferno van Defensie.
Om de bloedige veldslag van Dieppe te bestrijden.
Stuur de eerste golf Canadezen.
Jullie gaan allemaal dood.
Dood en eer
Kracht en trots
Ze offerden hun leven op.
Wij groeten u.
Wanneer zal hun glorie vervagen
Als het gezicht naar beneden drijft in de golven
Het kanaal en het zand van Dieppe
Zijn geëerd door het bloed van Canadezen
Voor alle mannen die op het strand kwamen
Op die noodlottige dag
Gestorven in een gloed van glorie.
Of met eer ingeleverd
Truimph mocht niet
En zou een andere dag op ons wachten.
Sommigen ontsnapten aan het strand
Velen zouden nooit weggaan.
Als een getuigenis van wreedheid.
Het offer voor de glorie
En dapperheid van Canadezen