Operation M.D. — I've Been Drinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Drinking" van Operation M.D..
Songteksten
She said in the man in this entire crew
The way she said, she can see right through
She got half the dress, a lower back tattoo
It’s obvious what she wants me to do
I think it’s funny while she widens a stance
Well now she’s probably worth a little chance
So I said, come on over honey, let me tell you how you do if you’re bad
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl
I’m getting dizzy, now she’s all alone
Well now, he’s tired and he’s ready to roll
You said, After alcho, i need your help
Please don’t let her dance with anybody else
Don’t worry man, because she’s in good hands
And now I’m heading to the bar again
I said one more to the player, and I’ve been feeling overpaid and that’s bad
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl
We should think about the consequences now
We shouldn’t act that way, and know it’s immoral
We should probably all just go home right now
It’s for the best, but I don’t know how
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl
Songtekstvertaling
Ze zei in de man in deze hele bemanning
Zoals ze zei, ze kan er dwars doorheen kijken.
Ze heeft de helft van de jurk, een tatoeage onderrug.
Het is duidelijk wat ze wil dat ik doe.
Ik denk dat het grappig is terwijl ze een houding breidt
Nu is ze waarschijnlijk een kleine kans waard.
Dus ik zei, Kom langs, Schat, laat me je vertellen hoe je het doet als je slecht bent
Ik heb gedronken, en het meisje is aan het denken op de dansvloer
("Ooh, I' M outta my mind»)
Ik hoop dat je het begrijpt en speelt zoals thuis in je bed.
Ik wil de controle niet verliezen.)
Ja, Ik heb gedronken en ik kan nu beter naar huis gaan.
Kon ik het maar proberen .)
Ik denk nog twee drankjes en misschien nog één dans met je meisje.
Ik word duizelig, nu is ze helemaal alleen.
Hij is moe en klaar om te gaan.
Je zei dat ik na alcho je hulp nodig had.
Laat haar niet met iemand anders dansen.
Maak je geen zorgen, ze is in goede handen.
En nu ga ik weer naar de bar.
Ik zei nog één tegen de speler, en ik voel me te veel betaald en dat is slecht.
Ik heb gedronken, en het meisje is aan het denken op de dansvloer
("Ooh, I' M outta my mind»)
Ik hoop dat je het begrijpt en speelt zoals thuis in je bed.
Ik wil de controle niet verliezen.)
Ja, Ik heb gedronken en ik kan nu beter naar huis gaan.
Kon ik het maar proberen .)
Ik denk nog twee drankjes en misschien nog één dans met je meisje.
We moeten nu nadenken over de gevolgen.
We moeten ons niet zo gedragen en weten dat het immoreel is.
We kunnen beter nu naar huis gaan.
Het is beter zo, maar ik weet niet hoe.
Ik heb gedronken, en het meisje is aan het denken op de dansvloer
("Ooh, I' M outta my mind»)
Ik hoop dat je het begrijpt en speelt zoals thuis in je bed.
Ik wil de controle niet verliezen.)
Ja, Ik heb gedronken en ik kan nu beter naar huis gaan.
Kon ik het maar proberen .)
Ik denk nog twee drankjes en misschien nog één dans met je meisje.