Operation Ivy — Room Without a Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room Without a Window" van Operation Ivy.
Songteksten
The position being taken is not to be mistaken
For attempted education or righteous accusation.
Only a desription, just an observation of the pitiful condition of our
Degeneration.
Walls made of opinions, through which we speak and never listen.
Ceiling made of pride, vicious and self satisfied.
Door that’s made of rage, hard and slowly aged.
Always closing tighter with every war that’s waged.
Room without a window can’t see out…
Floor is made of lives, we’d gladly end to stay inside.
Corner’s made of borders, borders made of law and order,
Painted with the words of politicians and religion,
Plastered with the wreckage of our cultural division.
Room without a window…
(Toast break)
Songtekstvertaling
Het standpunt dat wordt ingenomen, mag niet verkeerd zijn.
Voor poging tot opvoeding of rechtvaardige beschuldiging.
Slechts een beschrijving, slechts een observatie van de erbarmelijke toestand van onze
Degeneratie.
Muren gemaakt van meningen, waardoor we spreken en nooit luisteren.
Plafond gemaakt van trots, gemeen en zelfvoldaan.
Deur die gemaakt is van woede, hard en langzaam verouderd.
Altijd dichter bij elke oorlog die wordt gevoerd.
Kamer zonder raam kan niet naar buiten kijken…
De vloer is gemaakt van levens, we zouden graag eindigen om binnen te blijven.
De hoek is gemaakt van grenzen, grenzen gemaakt van recht en orde,
Geschilderd met de woorden van politici en religie,
Bezaaid met het wrak van onze culturele afdeling.
Kamer zonder raam…
(Toast pauze)