Operation Ivy — Missionary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missionary" van Operation Ivy.
Songteksten
Got big plans, blood stained hands
Wanna see my name on the map.
On my way to save the world.
Got a brand new set of words, the going rate is cheap,
Unconditional devotion, unquestioning belief.
Words carved in stone, chiseled in with sharpened bones
Of the ones who thought my righteousness was something to oppose.
Can you see the flag? Rising up beyond the smoke
Of dying authors burning books, there was a problem with what they wrote.
The flag is hard to read because all flags start to look the same
When covered with the blood of the faithless and insane.
Man of many names, but the motives stay the same…
My actions are a means to an end
My actions are a means to…
Songtekstvertaling
Grote plannen, bloed bevlekte handen.
Ik wil mijn naam op de kaart zien.
Op weg om de wereld te redden.
Heb een gloednieuwe set woorden, de gangbare prijs is goedkoop,
Onvoorwaardelijke toewijding, onbetwistbaar geloof.
Woorden gesneden in steen, gebeiteld met geslepen botten
Van degenen die dachten dat mijn gerechtigheid iets was om tegen te verzetten.
Zie je de vlag? Opstijgend voorbij de rook
Van stervende auteurs die boeken verbranden, was er een probleem met wat ze schreven.
De vlag is moeilijk te lezen omdat alle vlaggen er hetzelfde uitzien
Toen bedekt met het bloed van de ongelovigen en de bezetenen.
Man met vele namen, maar de motieven blijven hetzelfde. …
Mijn acties zijn een middel om een doel te bereiken.
Mijn acties zijn een middel om…