Operation Ivy — Here We Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go Again" van Operation Ivy.
Songteksten
It’s not the ending, it’s the beginning
The ground is moist and it rained last night.
Smells like smoke, and it smells so clean
The sun is shining down like a friendly white light
Here we go again
Analyzed the world I was born into, but I never could understand
Knew I never wanted to grow up if that menat being a «man»
Dominating strict competition is the meaning of our lives
Stomping on the weak keeps up the winner of the battle in our minds
Tentions in our lives that are destroying our minds
Unite themselves together to make our conciousness blind
Condition to self interest with emotions locked away
If that’s what they call normal, I’d rather be insane
Relax yourself from giving what you want to do with your life
Ease up from giving up things like control of your own mind
If you never ask any questions then you’re never gonna get no answer
Always be wondering what do you want
While you keep getting older faster…
Here we go again
Another test of manhood, just when you thought you’d won
The more we keep competing the more the battle has just begun
Songtekstvertaling
Het is niet het einde, het is het begin.
De grond is vochtig en het regende gisteravond.
Ruikt naar rook, en het ruikt zo schoon
De zon schijnt als een vriendelijk wit licht
Daar gaan we weer.
Analyseerde de wereld waarin ik geboren ben, maar ik kon het nooit begrijpen.
Ik wist dat ik nooit wilde opgroeien als die menat een man was.»
Strikte concurrentie domineren is de Betekenis van ons leven.
Stampen op de zwakken houdt de winnaar van de strijd in onze gedachten
Tieningen in ons leven die onze geest vernietigen
Verenigt zich om onze onoplettendheid blind te maken.
Voorwaarde voor eigenbelang met emoties opgesloten
Als dat normaal is, ben ik liever gek.
Ontspan jezelf van te geven wat je wilt doen met je leven.
Laat je niet in met dingen als controle over je eigen geest.
Als je nooit vragen stelt, krijg je nooit antwoord.
Ik vraag me altijd af wat je wilt.
Terwijl je steeds ouder wordt.…
Daar gaan we weer.
Nog een test van mannelijkheid, net toen je dacht dat je gewonnen had.
Hoe meer we blijven strijden, hoe meer de strijd net is begonnen.