OperaBabes — Les Contes d'Hoffmann, Act III: Barcarolle. "Belle nuit, ô nuit d'amour" songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Contes d'Hoffmann, Act III: Barcarolle. "Belle nuit, ô nuit d'amour"" van OperaBabes.

Songteksten

Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Z-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! Vos baisers! Ah!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Ah! souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!

Songtekstvertaling

Mooie nacht, O nacht van de liefde
Lach naar onze dronkaards
Nacht zoeter dan dag
Oh, mooie nacht van de liefde!
Tijd vlucht en geen terugkeer
Neem onze pezen weg
Weg van dit gelukkige verblijf
De tijd vlucht zonder terugkeer
Vlammende Zephyrs
Z-ons uw strelingen
Vlammende Zephyrs
Geef ons je kusjes!
Je kusjes. Je kusjes. Ah!
Mooie nacht, O, nacht van de liefde
Lach naar onze dronkaards
Nacht zoeter dan dag
Oh, mooie nacht van de liefde!
Ah! lach naar onze dronkaards!
Night of love, oh, night of love!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!