Opera IX — My Devotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Devotion" van Opera IX.
Songteksten
Under the moonlight,
bitter falls a tear
over the face of memories.
Oh, shining blade!
Cut my flesh,
so that be the Sacred Fire
nourished by my vital fluid.
And you! Spirits of the Air,
leave smoke as a sign of my rite.
Stone after stone,
I create my Lucus
and so I divide
the world of human dimension
from the one of Gods.
How wonderful falling into this darkness.
Blow up the last torches
and shut up your eternal chant.
Lucifer!
Helel Ben Shahar.
Shining Master of light,
Prince of dawn,
wipe the shadows out of my spirit,
banish weakness from my body,
give me the strangth of Power,
let my throat
be ripped up by crying My Devotion.
In my devotion the sign of Voor.
In my devotion the sword of Hathoor.
May the four elements
become my allies,
may the faith of darkness
be my weapon
and the spirit my temple.
Son of time’s forces,
deter my mind
from the wicked ignorance
of the Lambs of god.
In my devotion the sign of Voor.
In my devotion the sacred Tor.
The circle of power
be a sacred place,
shield and protection
from the followers of the nazarene.
Songtekstvertaling
Onder het maanlicht,
bitter valt een traan
over het gezicht van herinneringen.
Oh, glanzend lemmet!
Snij mijn vlees.,
dus dat is het Heilige Vuur
gevoed door mijn vitale vloeistof.
En jij! Geesten van de lucht,
laat rook achter als teken van mijn ritueel.
Steen na steen,
Ik creëer mijn Lucus
en dus verdeel ik
de wereld van de menselijke dimensie
van de ene van de goden.
Wat heerlijk om in deze duisternis te vallen.
Blaas de laatste fakkels op.
en hou je eeuwige gezang.
Lucifer!
Helel Ben Shahar.
Stralende meester van het licht,
Prins van de dageraad,
veeg de schaduwen uit mijn geest,
verban zwakte uit mijn lichaam,
geef me de strangth of Power.,
laat mijn keel los.
word verscheurd door mijn toewijding te huilen.
In mijn toewijding het teken Voor.
In mijn toewijding het zwaard van Hathoor.
Mei de vier elementen
word mijn bondgenoten.,
moge het geloof van de duisternis
wees mijn wapen.
en de geest mijn tempel.
Zoon van de krachten van de tijd,
mijn geest afschrikken
van de goddeloze onwetendheid
van de lammeren van god.
In mijn toewijding het teken Voor.
In mijn toewijding de Heilige Tor.
De krachtcirkel
wees een heilige plaats,
schild en bescherming
van de Nazarener.