Opened Paradise — Distant Walks Through Shifting Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Walks Through Shifting Light" van Opened Paradise.

Songteksten

She holds me like a child in her arms… I’m crying
She knows me like a memory… I’m hiding…
I’m lying…
I’m lying…
In dreams watch the figure, it moves with time
Closer to you when you close your eyes
It’s not the fear of strange — it’s not her ways
It’s just the face we fear when daylight falls on nights embrace.
Hold the flame
Hold the flame
Keep me alive — Closer to you every time I close my eyes
Lay there forgotten thoughts of life I lived again my shapes twilight…
Lay there forgotten thoughts of life I lived again my shapes twilight…
Just a circle…
Like another life… ways our souls bleed within time
Follow us in emptiness lost faces know the way
In dreams forgotten ecstasy another lost his grace
Lay there forgotten thoughts of life I lived again my shapes twilight…
Just a circle…
Like another life… ways our souls bleed within time
I’m lying…
I’m hiding…
Knows me like a memory
She holds me like a child, in her arms I’m cryin'.

Songtekstvertaling

Ze Houdt me vast als een kind in haar armen.
Ze kent me als een herinnering.…
Ik lieg.…
Ik lieg.…
In dromen kijk naar het figuur, het beweegt met de tijd
Dichter bij je als je je ogen sluit
Het is niet de angst voor vreemd-het is niet haar manier
Het is gewoon het gezicht waar we bang voor zijn als het daglicht valt op nachten omhelzen.
Hou de vlam vast.
Hou de vlam vast.
Hou me in leven — dichter bij je elke keer als ik mijn ogen sluit
Lag daar vergeten gedachten van het leven Ik leefde weer mijn vormen schemering…
Lag daar vergeten gedachten van het leven Ik leefde weer mijn vormen schemering…
Gewoon een cirkel.…
Zoals een ander leven ... hoe onze zielen binnen de tijd bloeden.
Volg ons in leegte verloren gezichten kennen de weg
In dromen vergeten extase een ander verloor zijn genade
Lag daar vergeten gedachten van het leven Ik leefde weer mijn vormen schemering…
Gewoon een cirkel.…
Zoals een ander leven ... hoe onze zielen binnen de tijd bloeden.
Ik lieg.…
Ik verstop me.…
Hij kent me als een herinnering.
Ze Houdt me vast als een kind, in haar armen huil ik.